Débardeur vert fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade green tank top for Kiki or Monchhichi

C'est l'été mais mon envie de tricoter n'a pas diminué pour autant, il suffit juste de s'adapter et de faire des vêtements légers !

It’s summer but my desire to knit hasn’t diminished for all that, just adapt and make light clothes!

Il suffit de se munir de fines aiguilles à tricoter et d'un fil de coton, et multiplier mailles et rangs : cela demande un peu de patience mais offre un large panel de possibilités, de quoi satisfaire mes attentes. Cette fois, je me suis laissée tenter par du fil vert auquel j'ai ajouté des rangs de fil blanc.

It is enough to have fine knitting needles and a cotton thread, and multiply stitches and rows: it requires a little patience but offers a wide range of possibilities, enough to satisfy my expectations. This time, I let myself be tempted by green thread to which I added rows of white thread.

Les bretelles et le bas du débardeur ont été réalisés au point de riz tandis que pour le haut j'ai fait quelques rangs en côtes 1/1. Pour l'essayage, ce n'est pas Miss Diana qui tient le rôle car celle-ci n'a pas voulu enlever sa nouvelle salopette, et je la comprends elle est tellement belle !

On se retrouve pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi demain dès 12h30 !

The straps and bottom of the tank top were made at the rice stitch while for the top I made some rows in ribs stitch 1/1. For the fitting, it is not Miss Diana who holds the role because she did not want to take off her new overalls, and I understand her she is so beautiful!

We’ll meet again for new adventures with Kiki and Monchhichi tomorrow at 12:30!

A bientôt

See you soon

💚💚💚

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !