Le nouvel accessoire Monchhichi indispensable pour passer l'été !
Au Japon la gamme d'accessoires Monchhichi est riche, et permet d'être accompagnée par notre mascotte préférée dans les moindres gestes du quotidien, que ce soit pour cuisiner avec le tablier, se cocooner avec des chaussons trop mignons, voyager avec l'étiquette pour identifier sa valise... mais Sekiguchi n'est pas à court d'idée et propose à tous les fans de Monchhichi un nouveau produit dérivé !
In Japan the range of accessories Monchhichi is large, and allows to be accompanied by our favorite mascot in the slightest gestures of daily life, whether it is to cook with the apron, to cocoon with slippers so cute, travel with the tag to identify his suitcase... but Sekiguchi is not short of ideas and offers all Monchhichi fans a new derivative product!
Voici la sacoche à portable qui se décline en deux versions, de quoi satisfaire tous les goûts !
L'été, c'est bien agréable de se balader sans manteau et sac à main... mais ou mettre notre téléphone qui ne nous quitte jamais ?!? Ne me dites pas dans une poche car la plupart des tenues estivales pour femmes n'en comportent pas !
Here is the laptop bag that comes in two versions, enough to satisfy all tastes!
In the summer, it’s nice to walk around without a coat and purse... but where put our phone we bring everywhere??? Don’t tell me in a pocket because most women’s summer outfits don’t have one!
Alors quoi de mieux que de le glisser bien à l'abri dans cette pochette au visuel vraiment trop kawaii !
Et vous, vous en pensez quoi ?
On se retrouve demain pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi !
So what better way than to slip it well protected in this pouch with a really too kawaii look!
What do you think?
We’ll meet again tomorrow for new adventures with Kiki and Monchhichi!
A bientôt
See you soon
💜💜💜
No comments:
Post a Comment