Cocooning avec Monchhichi

Cocooning avec Monchhichi

Cocooning with Monchhichi

Malheureusement les vacances d'été touchent à leur fin, et les longs mois d'hiver se profilent à l'horizon... mais ce sera aussi l'occasion de se chouchouter avec des vêtements confortables et une tasse de thé. Se chouchouter oui, mais c'est encore mieux avec Monchhichi !

Unfortunately the summer holidays are coming to an end, and the long winter months are looming on the horizon ... but it will also be an opportunity to pamper yourself with comfortable clothes and a cup of tea. Pamper yourself yes, but it's even better with Monchhichi!

Pendant que Titine notre tortue sera en hibernation, nous commencerons notre période cocooning avec ces confortables chaussons ,ne sont-ils pas mignons ! Même Monchhichi en reste baba !

While Titine our turtle will be in hibernation, we will start our cocooning period with these comfortable slippers, aren't they cute! Even Monchhichi is fan!

Ces derniers mois nous avons été nombreux à nous découvrir des talents de cuisinière(er), mais si Monchhichi pouvait nous accompagner ce serait encore mieux ! C'est chose faite avec ce joli tablier !

In recent months, many of us have discovered our talents as a cook, but if Monchhichi could accompany us it would be even better! It's done with this pretty apron!

Il n'y a plus qu'à choisir sa couleur ! Et pour 23 euros, on peut se laisser tenter par les deux !

Ces produits vendus sur Yahoo Japan ne sont pas disponibles à l'international, mais peut-être aurons-nous le plaisir de voir des annonces circuler sur le Net.

Je vous souhaite d'en trouver , et vous invite à nous rejoindre demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi !

You just have to choose your color! And for 23 euros, you can be tempted by both!

These products sold on Yahoo Japan are not available internationally, but perhaps we will have the pleasure of seeing advertisements circulating on the Net.

I hope you find some, and invite you to join us tomorrow at 12:30 pm for new adventures with Kiki and Monchhichi!

A bientôt

See you soon

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !