Diana la Monchhichi visite Valmont
Diana la Monchhichi is visiting Valmont
Diana aime beaucoup se promener dans des petits coins tranquilles, où l'on peut la prendre en photo bien sûr, mais aussi pour qu'Onyx notre chien profite un maximum de la balade, alors direction Valmont une petite ville au coeur de la nature.
Diana really likes to walk in quiet little place, where we can take pictures of her of course, but also where Onyx our dog can have pleasure, so head to Valmont, a small town in the heart of nature.
Empruntons la "Véloroute du Lin" une ancienne voie ferrée réhabilitée en voie verte ouverte aux vélos et piétons et qui relie Valmont à Fécamp où nous avons déjà fait plusieurs promenades. Evidemment nous n'irons pas si loin à pied, mais nous profiterons des jolis paysages bordant la rivière Valmont. Ici Diana pose devant la sortie du moulin, pendant...
Take the "Véloroute du Lin" an old railway line rehabilitated as a greenway open to bicycles and pedestrians and which connects Valmont to Fécamp where we have already made several walks. Obviously we will not go so far, but we will enjoy the beautiful landscapes bordering the Valmont River. Here Diana poses in front of the exit of the mill, during ...
qu'Onyx en profite pour prendre un bain!
Cette race de chien est censée garder les troupeaux et mon chien lui adore l'eau : le moindre point d'eau et il saute dedans !
that Onyx takes the opportunity to take a bath!
This breed of dog is supposed to guard the herds and my dog loves water: the smallest water point and he jumps in!
Nous longeons de superbes maisons et Diana, elle, s'extasie sur une petite cabane ! Mais elle a raison c'est charmant !
We walk past superb houses and Diana is ecstatic over a small cabin! But she's right, it's charming!
Du haut d'un petit pont on aperçoit la rivière... oh tiens, Onyx n'est pas dedans... curieux !
From the top of a small bridge we can see the river ... oh hey, Onyx is not inside ... surprising!
Nous avons aussi eu l'occasion de ramasser quelques noisettes et cueillir cette pomme d'antan que Diana était curieuse de goûter. Une bien jolie balade qui nous donne l'envie de revenir, et certainement en juin pour assister à la floraison des champs de lin !
On vous retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi !
We also had the opportunity to pick up some hazelnuts and pick this apple that Diana was curious to taste. A very nice walk that makes us want to come back, and certainly in June to witness the flowering of the flax fields!
We meet you tomorrow at 12:30 pm for new adventures with Kiki and Monchhichi!
A bientôt
See you soon
🍎🍏🍎
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment