Arts plastiques chez les Monchhichi

Arts plastiques chez les Monchhichi

Plastic arts with the Monchhichi

Quand il ne joue pas dehors ou qu'il ne part pas en balades, Sora ne s'ennuie jamais à la maison : patient quand il faut faire des puzzles ou bien créatif quand il peint.

When he's not playing outside or going for walks, Sora never gets bored at home: patient when it comes to doing puzzles or creative when he paints.

Et bien aujourd'hui il va de nouveau faire appel à sa créativité !

Well today he's going to use his creativity!

Cette fois c'est avec des tampons qu'il va s'amuser... des tampons Kiki bien sûr !

Rien de plus beau que de faire le portrait de ses amis.

 This time he's going to have fun with tampons ... Kiki tampons of course!

Nothing more beautiful than to portray your friends.

Après le tamponnage, le coloriage !

Avec du jaune fluorescent... ok, pourquoi pas !

After stamping, coloring!

With fluorescent yellow ... ok, why not!

Et puis le rose maintenant, c'est pour le moins original. Moi j'aurais plutôt choisi du marron et du beige...

And then the pink now, it's original. I would rather have chosen brown and beige ...

Et j'aurais eu tort car tes Kiki sont très jolis !

Peut-être que Sekiguchi s'inspirera de tes idées !

Sora se demande ce que font vos Monchhichi, alors n'hésitez pas à lui dire en commentaire !

On se retrouve demain dès 12h30 pour un nouvel article, mais en attendant n'hésitez pas à participer à notre concours ouvert bien sûr au monde entier : toutes les informations sont là.

And I would have been wrong because your Kiki's are very pretty!

Maybe Sekiguchi will be inspired by your ideas!

Sora wonders what your Monchhichi are doing, so don't hesitate to tell him in the comments!

We will meet tomorrow at 12:30 pm for a new article, but in the meantime do not hesitate to participate in our competition open of course to the whole world: all the information is there.

A bientôt

See you soon

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !