Unboxing Monchhichi Pierre Le Noir

Unboxing Monchhichi Pierre Le Noir

Unboxing Monchhichi boy Zwarte Piet

Aujourd'hui, je suis super contente car je viens de recevoir un Monchhichi un peu spécial...

Today, I am happy because I just received a special Monchhichi ...

Le voici, le voilà ! Non seulement il porte un superbe costume qui forcement m'attire beaucoup, mais en plus ce Monchhichi a la peau foncé, et je lui trouve beaucoup de charme.

Here it is, here it is! He wears a superb costume which inevitably attracts me a lot, but in addition this Monchhichi has dark skin, and I find him very charming.

Sortons-le de sa boite pour mieux le regarder. Il s'agit de Pierre Le Noir, le compagnon de Saint-Nicolas dans le folklore des Pays-Bas. A l'origine Pierre Le Noir représentait le Père Fouettard qui distribuait des punitions aux enfants désobéissants, tandis que Saint-Nicolas distribuait bonbons et cadeaux aux enfants sages, le 6 décembre jour de la Saint-Nicolas. Aujourd'hui Pierre Le Noir est présenté comme un compagnon facétieux de Saint-Nicolas, ce qui doit rassurer les enfants. Néanmoins, Pierre Le Noir ne fait pas l'unanimité et il est accusé de stigmatiser le peuple noir en lui faisant incarner un personnage peu sympathique.

Let's take it out of its box. He is Pierre Le Noir, the companion of Saint-Nicolas in the folklore of the Netherlands. Originally Pierre Le Noir represented Père Fouettard who distributed punishments to disobedient children, while Saint-Nicolas distributed sweets and gifts to good children on December 6, Saint-Nicolas day. Today Pierre Le Noir is presented as a facetious companion of Saint-Nicolas, which should reassure children. Nevertheless, Pierre Le Noir is not unanimous and he is accused of stigmatizing the black people by making them play an unfriendly character.

Nos braves Monchhichi sont bien loin de ce genre de considération, et notre petit singe est tout heureux de porter un joli costume, tandis que j'admire le travail des couturières. Vous remarquerez qu'il porte des gants et des chaussures, ce qui est sa tenue de base, mais il est parfois proposé en boutique sans et c'est anormal. Ces accessoires sont probablement craquelés ou abîmés, et les vendeurs préfèrent les ôter. Quoi qu'il en soit faites attention à ce détail, car dans une boutique on achète un produit neuf et non pas un d'occasion avec tenue incomplète.

Nous vous remercions d'être au rendez-vous chaque jour, et nous vous invitons à nous rejoindre demain pour un nouvel article avec notre famille Kiki et Monchhichi.

Our brave Monchhichi are far from this kind of consideration, and our little monkey is happy to wear a nice costume, while I admire the work of the seamstresses. You will notice that he wears gloves and shoes, which is his basic outfit, but sometimes he is offered in stores without and this is abnormal. These accessories are probably cracked or damaged, and sellers prefer to remove them. In any case, pay attention to this detail, because in a shop you buy a new product and not a second-hand one with incomplete outfit.

We thank you for being there every day, and we invite you to join us tomorrow for a new article with our Kiki and Monchhichi family.

A bientôt

See you soon

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !