10/09/2018

Dégustation de Chocoball à la crème pâtissière en compagnie d'Angie et Bubbles !

Dégustation de Chocoball à la crème pâtissière en compagnie d'Angie et Bubbles !


Angie et Bubbles ont envie de déguster de nouvelles friandises Japonaises, et heureusement, Japan Cosmos est là pour eux ! Notre site partenaire est spécialisé dans la vente de snacks, sucreries, CD, et accessoires très populaires au Japon, mais c'est aussi une web-radio diffusant tous les tubes nippons ! Aujourd'hui, c'est les Chocoball, de petites billes de gaufrette enrobées de chocolat, que nos amis vont pouvoir savourer !

Angie et Bubbles would like to eat new Japanese snacks, and fortunately Japan Cosmos is here ! Our partner sells snacks, candy, CD, and accessories, but it's also a web radio which broadcasts Japanese music. Today, it's the Chocoball, balls of wafer coated with white chocolate, which our friends are gonna taste !

kiki monchhichi japanese snacks, japan cosmos, chocoballs, candy, bonbons japonais

Voici la belle Angie sur le fameux colis tant convoité par ma petite tribu !

This is Angie on the parcel coveted by my lil tribe !


kiki monchhichi japanese snacks, japan cosmos, chocoballs, candy, bonbons japonais

Angie a tranché, et a décidé de goûter ces petites billes de gaufrette à la crème
pâtissière enrobées de chocolat blanc, avec des paillettes, bien sûr !

Angie decides to taste these box !


kiki monchhichi japanese snacks, japan cosmos, chocoballs, candy, bonbons japonais

Quand il y a de la nourriture Japonaise, Bubbles n'est jamais loin.
Forcément, il se tape l'incruste dans cet article, l'envie de déguster
ces bonbons est trop forte pour lui !

When there is Japanese food, Bubbles always comes, because he wants so badly taste new savors !


kiki monchhichi japanese snacks, japan cosmos, chocoballs, candy, bonbons japonais

Ces Chocoball se déclinent en de nombreuses variétés, mais celle qui a retenu mon attention est la crème pâtissière, avec un enrobage au chocolat blanc !
Un peu comme les Maltesers, en mieux !

Those Chocoballs exist in various tastes, but I choose pasty cream and white chocolate.
Looks like better than Maltesers !

Le petit plus est que cette saveur est en édition limitée pour Pâques !
Ces petites boites sont vendues seulement 1€50 sur Japan Cosmos, et les frais
de port sont à partir de 1€, alors n'hésitez pas ! D'autant plus que, spécialement pour vous, remise de 5% vous est accordée en utilisant le code exclusif KIKIPLANET, à renseigner lors du placement de votre commande ! Cliquez-ci dessous pour voir les différentes variétés de Chocoball !

Those box cost only 1€50, and shipping begins at 1€, so don't hesitate ! More, by using "KIKIPLANET" exclusive code, you've got a 5% discount.



Pendant que nos amis finissent leur petite dégustation, il est temps de se quitter ! Mais ce n'est qu'un au revoir, car la fête reprend demain à midi et demi !

While our friends eat all Chocoballs, I wish you to spend a good day. See you tomorrow !

Ne manquez pas votre rendez-vous quotidien sur Kiki planet !

Don't forget our daily appointment !

Merci !
Thank you !
🍬🍬🍬

2 commentaires:

  1. Ça à l’air trop bon. Du coup vous aimez aussi la nourriture japonaise.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour,
      C'est vraiment bon ;-)
      J'adore le Japon, sa culture, mais également les produits culinaires. Je les prend sur ce site, car les prix sont corrects, et je n'ai pas de mauvaises surprises avec les douanes ;-)
      A bientôt

      Supprimer

Traduction