Des cadeaux "Monchhichi" en provenance du Japon pour Kiki Planet !

Des cadeaux "Monchhichi" en provenance du Japon pour Kiki Planet !

Aujourd'hui c'est l'euphorie chez Kiki Planet, car le facteur vient de nous apporter une lettre d'une amie sincère. Pour l'occasion, c'est mon Monchhichi Plus Secret en édition limitée qui est venu prendre des nouvelles de son pays d'origine. Vous pouvez retrouver l'article que je lui ai consacré en cliquant sur le lien ci-dessus.

Today is marvelous for kiki Planet, because the postman just gave us a letter from my lovely friend. It's my Plus Secret Monchhichi boy who come to have news from his country. You can learn more about him by clicking on this link.

Mais elle me parait bien garnie cette enveloppe !

It looks like there are many things inside this envelop !

Regardez moi ce magnifique tee-shirt en édition limitée, uniquement disponible à "The Plus Secret café" situé à Tokyo ! Un espace totalement magique pour les fans de Monchhichi, dont je vous ai parlé dans un  précédent article, et que vous pouvez retrouver en cliquant ici.

Look at this beautiful limited edition tee-shirt, only sold at "The Plus Secret café" in Tokyo ! A magical place for all Monchhichi lovers. To see more about it, follow this link.

Et voici un second, modèle tout aussi exceptionnel ! Quel bonheur !

Je dispose désormais de quatre modèles différents, dont vous pouvez découvrir les deux autres modèles dans l'article précédemment cité.

And this a second limited edition model which is really exceptional ! What happiness !

Now, I've got four models ! You can see the two others, there.

Mon amie à même pense à joindre le menu et la carte de visite de cet exceptionnel café !

J'ai l'impression d'y être !

My friend even thought about sending me the menu and the visit card of this café !

Looks like I was there !

C'est Noël en plein été ! Voici un nouveau cadeau !

It's Christmas in summer ! A new gift !

Oh mon dieu, quel magnifique vanity !!!

La réunion de Monchhichi et Chimutan est trop craquante !

Oh my god, what a beautiful pouch !!!

Monchhichi and Chimutan... So cute !

Et il est assorti à cette pochette ! C'est vraiment trop beau !!!

And this other pouch ! It's really too lovely !!!!

Monchhichi boy a découvert toutes les surprises que contenaient l'enveloppe, et il est très heureux d'être entouré d'objets qui lui rappellent son pays.

Monchhichi boy discovered all the surprises, and he is really happy to have items from Japan.

Quant à moi, je suis super méga heureuse !

Grâce à mon blog, j'ai fait de merveilleuses rencontres avec lesquelles je peux partager ma passion pour les Monchhichi. Avec l'amie qui m'a envoyé ces superbes cadeaux pour me rendre heureuse,  il y a encore plus, compréhension, soutien, sincérité, fidélité : une vraie amie ! L'amitié est un bien précieux : merci à toi de me l'accorder !

And me, I'm so so so happy !

Thanks to my blog, I met nice persons and we can share our passion for the Monchhichi.  With the friend which sent me those gifts, there are more : understanding, support, sincerity, fidelity : a great friend ! Friendship is precious : thank you my friend to give me yours.

Je vais vous laisser, il faut que j'aille habiller mes Monchhichi !

I'm gonna let you, my Monchhichi need to dress up !

A bientôt

See you soon

💝💝💝