7/25/18

Let's Rock avec le Monchhichi Fes !

Let's Rock avec le Monchhichi Fes !



Comme vous le voyez Bubbles a reçu du courrier en provenance du Japon aujourd'hui. Il faut dire que mon amie a participé au Festival Monchhichi à Tokyo, et gentille comme elle est, elle a pensé à moi et m'a envoyé des cadeaux.

As you see, Bubbles just received a letter from Japan today. It's because my friend went to the Monchhichi Fes in Tokyo, and as she's really a nice person, she thought about me and sent me gifts.


Bubbles meurt d'impatience d'ouvrir l'enveloppe !

Bubbles can't stand until open it !



Monchhichi fes, kiki, shikoiwa station, sekiguchi head quarter, festival, rock and roll, teeshirt, towel, badge

Tout d'abord, voici le cachet de la station ferroviaire, Shin-Koiwa, la plus proche du quartier général de la compagnie Sekiguchi.

First, this is the Jr Shin-Koiwa station stamp, which is the nearest station from Sekiguchi company head quarter office.


Monchhichi fes, kiki, shikoiwa station, sekiguchi head quarter, festival, rock and roll, teeshirt, towel, badge


Et deux sous-bocks, du café ou je rêverais d'aller, "The Plus Secret Café" entièrement dédié aux passionné(e)s de Monchhichi !!! Trop mignon !

And two coasters from the "The Plus Secret Café", a special space for monchhichi's fan. I dream to go there. So cute !


Monchhichi fes, kiki, shikoiwa station, sekiguchi head quarter, festival, rock and roll, teeshirt, towel, badge

Regardez-moi ce magnifique paquet ! Vite Bubbles, ouvre-le !

Look at this wonderful package. Hurry up Bubbles, let's open it !


Monchhichi fes, kiki, shikoiwa station, sekiguchi head quarter, festival, rock and roll, teeshirt, towel, badge

Tout d'abord une serviette très Rock and Roll ! Trop belle !

And this is the most Rock and Roll mini towel ! So lovely !


Monchhichi fes, kiki, shikoiwa station, sekiguchi head quarter, festival, rock and roll, teeshirt, towel, badge

Dont voici le dos !

And the back !


Monchhichi fes, kiki, shikoiwa station, sekiguchi head quarter, festival, rock and roll, teeshirt, towel, badge

Voici le précieux Tee-shirt, pour tous les fans de Monchhichi, en édition limitée, pour célébrer ce festival !

And the precious tee-shirt for all Monchhichi's fan, a limited edition for the festival !


Monchhichi fes, kiki, shikoiwa station, sekiguchi head quarter, festival, rock and roll, teeshirt, towel, badge

Et le superbe badge assorti !

And the beautiful badge !


Monchhichi fes, kiki, shikoiwa station, sekiguchi head quarter, festival, rock and roll, teeshirt, towel, badge

Bubbles pose fièrement à côté de tous ses trésors. Il faut dire que notre amie l'a vraiment gâté ! Maintenant on est prêt, nous aussi, à faire la fête !
 1, 2, 3, musique : Rock and Roll !!!!

Bubbles is so proud near all his treasure. He is a lucky boy to have a such nice friend.
Now, we are ready, it's time for a party !
1, 2, 3, music : Rock and Roll !!!

A bientôt
See you tomorrow
🚝🚝🚝

2 comments:

  1. Vous avez été gâtée. Ça vous fait des belles pièces de collection.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bonjour,
      vous avez raison, mon amie est très gentille de penser à moi.
      Ces articles sont magnifiques, et ont une grade valeur sentimentale.
      A bientôt

      Delete