Handmade knitted vest for Kiki or Monchhichi
Boléro fait main pour Kiki ou Monchhichi
In Normandy, we start to have small morning frosts and Diana's dress is not warm enough, so we had to add a little something ...
En Normandie, on commence à avoir de petites gelées matinales et la robe de Diana n'est pas assez chaude, alors il fallait lui ajouter un petit quelque chose...
So I had the idea of making her a bolero in chenille wool ... very soft! It is very pleasant to wear a sweater in this material, but just as pleasant to work with! The result is nice, with a little velvet side that I like.
Alors j'ai eu l'idée de lui faire un boléro en laine chenille... toute douce ! C'est très agréable de porter un pull dans cette matière, mais tout aussi agréable de la travailler ! Le résultat est sympa, avec un petit côté velours que j'aime bien.
And now Diana is ready to face the winter ... and I envy our hibernating turtle Titine, who will wake up like a flower in spring while we go out with down jacket, gloves and scarf! By the way, if you want to distract yourself, do not hesitate to watch the video where Titine thinks she is a Formula 1, and embodies ... finally tries to embody, the fairplay of the drivers whose victory escapes!
It's time to leave and I miss you already!
Roll on tomorrow 12:30 for the publication of the next article.
Et voilà Diana est prête pour affronter l'hiver... et moi j'envie Titine notre tortue en train d'hiberner, qui se réveillera comme une fleur au printemps tandis que nous sortons doudoune, gants et écharpe ! Dailleurs à propos si vous avez envie de vous distraire, n'hésitez pas à regarder la vidéo ou Titine se prend pour une Formule 1, et incarne... enfin tente d'incarner, le fairplay des pilotes à qui la victoire échappent !
Il est temps de se quitter et vous me manquez déjà !
Vivement demain 12h30 pour la publication du prochain article.
See you soon
A bientôt
🐢🐢🐢
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment