Handmade knitted mint knitted sweater for Monchhichi
Pull menthe fait main pour Kiki ou Monchhichi
And here is already our second sweater of the year, and you can see the first one, there! I don't even know how much I have been able to knit since the start of the blog! New year and new experience ... and yes I love it, try something! You are going to understand ...
Et voici déjà notre deuxième pull de l'année, et vous pouvez retrouver le premier, ici. ! Je ne sais même pas combien j'ai pu en tricoter depuis le début du blog ! Nouvelle année et nouvelle expérience... et oui j'adore ça, tenter des trucs ! Vous allez comprendre...
The balls of wool in degraded colors are very pretty and make beautiful sweaters, but the rendering is bad on such small models: we end up with a front of one color, the back and the sleeves of another ... finally I schematize because the tones do not stand out at this point, but once the sweater assembled it is the horror. So using two balls, a white and a mint, I created my own wool. It's tedious, because you have to disassemble the strands to reconstitute them by mixing the colors, but I love the rendering, because the gradient is respected both on the body and on the sleeves and the symmetry is perfect.
Les pelotes de laine aux couleurs dégradées sont très jolies et font de beaux pulls, mais le rendu est mauvais sur de si petits modèles : on se retrouve avec un devant d'une couleur, le dos et les manches d'une autre... enfin je schématise car les tons ne tranchent pas à ce point là, mais une fois le pull assemblé c'est l'horreur. Alors à l'aide de deux pelotes, une blanche et une menthe, j'ai créé ma propre laine dégradée. C'est fastidieux, car il faut désassembler les brins pour les reconstituer en mélangeant les couleurs, mais j'adore le rendu, car le dégradé est respecté aussi bien sur le corps que sur les manches et la symétrie est parfaite.
I regret that on the photos the colors seem so pale, when in reality it is super beautiful. The lighting plays a lot, and as I have a French window which gives where I take my photos, that is explained. On the other hand, I will not complain about having sunny weather especially in this season 😉
We had a great time together, and I can't wait to meet you tomorrow at 12:30 pm for the next article! But you can extend your visit by discovering our handmade furniture, clothes or even the adorable Monchhichi from my collection!
Je regrette que sur les photos les couleurs paraissent si pâles, alors qu'en réalité c'est super beau. L'éclairage joue beaucoup, et comme j'ai une porte fenêtre qui donne là ou je fais mes photos, ça s'explique. D'un autre côté, je ne vais pas me plaindre d'avoir un temps ensoleillé surtout en cette saison 😉
Nous avons passé un bien agréable moment ensemble, et j'ai super hâte de vous retrouver demain dès 12h30 pour le prochain article ! Mais vous pouvez prolonger votre visite en découvrant nos meubles faits main, des vêtements ou bien encore les adorables Monchhichi de ma collection !
See you soon
A bientôt
💚💚💚
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment