Ensemble pull/bonnet fait main pour Kiki ou Monchhichi
Handmade sweater/hat set for Monchhichi
Il y a quelques jours j'ai tricoté un nouveau pull pour Diana car même si les journées sont agréables et ensoleillées, les soirées restent fraiches et Onyx a besoin de compagnie pour faire sa petite balade !
A few days ago I knitted a new sweater for Diana because even if the days are pleasant and sunny, the evenings stay fresh and Onyx needs company to have her little walk!
Après le pull, un bonnet : pour le coup Diana est bien emmitouflée !
Mais il faut au moins ça pour faire les 400 coups avec le chien avant de retrouver son petit lit douillet.
After the sweater, a hat: now Diana is well bundled up!
But perfect to have fun with the dog before she gets back to her cozy little bed.
Tant qu'à porter un bonnet autant qu'il soit mignon et tout comme son pull le bas se compose de petites vagues. Maintenant que Diana est prête, j'envisage déjà un autre pull mais destiné à Bubbles cette fois, que je serai ravie de vous montrer d'ici quelques jours. On se retrouve demain bien sûr, dès12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi : on compte sur vous !
As the sweater the bottom of the beanie consists of small waves. Now Diana is ready, and I am already considering another sweater but for Bubbles this time, which I will be happy to show you in a few days. We will meet tomorrow of course, from 14:30 for new adventures with Kiki and Monchhichi: we count on you!
A bientôt
See you soon
💘💘💘
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment