King Ludo vous présente son empire
King Ludo presents his empire to you
Bonjour à tous, aujourd'hui nous sommes partis en balade au château du Grosmesnil à Saint Romain de Colbosc, et il n'en fallait pas moins pour que son altesse Ludovic prenne la grosse-tête.
"Salut les nazes ! C'est un grand jour pour moi, car je vais vous présenter mon royaume. En effet, je viens d'être autoproclamé roi du monde."
Grande nouvelle alors ! Empressons-nous de retrouver notre cher Ludovic et sa nouvelle demeure digne de sa grandeur !
Hello everyone, today we went for a walk to the Chateau du Grosmesnil in Saint Romain de Colbosc, and it was necessary for his highness Ludovic to take the big head.
"Hello guys! This is a great day for me, as I am going to present my kingdom to you. Indeed, I have just been proclaimed King of the World."
Great news then! Let us hasten to find our dear Ludovic and his new home worthy of his greatness!
"Matez-moi ces plots, c'est plutôt splendide, n'est-il pas ?"
"Check out those studs, it's pretty splendid, isn't it?"
"Et ça, c'est ma baraque : le manoir de King Ludo ! C'est un peu petit compte tenu de ma grandeur, mais on fera avec... Il y a même des cachots, pour les cachotiers."
"And that's my hut: King Ludo's mansion! It's a bit small considering my size, but we'll do with ... There are even dungeons."
"Voici une allée de coquelicots violets ! "
"Here is an alley of purple poppies!"
"Ça c'est un petit terrain de rien du tout, qui suffira à ce que je m'adonne à différentes performances auxquelles j'excelle, comme les tableurs, bien entendu !".
"This is a small field of nothing at all, which will be enough for me to devote myself to different performances to which I excel, like spreadsheets, of course!".
"Et voila, venez voir l'intérieur de ma demeure, vous allez être ébahis... Mais ! Nom d'une banane, je crois bien que j'ai oublié la clef."
Vraiment ? C'est étonnant...
And now, come and see the inside of my house, you will be amazed ... But! Oh no, I think I forgot the key."
Really ? It's amazing...
Alors, le temps que Ludovic retrouve sa clef, et ça peut-être long, nous allons nous donner rendez-vous dès demain pour une nouvelle aventure !
So, the time that Ludovic finds his key, and that may be long, we will meet tomorrow for a new adventure!
Alors à demain !
See you tomorrow
🏰🏰🏰
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
Trop bien la balade. J’imagine que King Ludo vous prend comme couturière....
ReplyDeleteTout le monde est au petit soin pour lui :-)
Delete