Les aventures de Ludo le Kiki : à la découverte du jardin !

Les aventures de Ludo le Kiki : à la découverte du jardin !

Ludo discovers the garden !

"Salut les amis, moi, c'est Ludo le Kiki. Tout d'abord merci d'être venu (mais je vous comprend, je suis tellement extraordinaire) voir mon aventure du jour. Alors, maintenant que je suis bien habillé, j'ai décidé de mettre le nez dehors ! Alors à ce qu'il parait, y'aurait un truc qui s'appelle le jardin où il y aurait de l'herbe, des pots de fleurs, des fleurs en pot, des nains de jardin et tout et tout. Ça a l'air cool à première vue (trop beau pour être vrai, même, il doit y avoir un os...), alors je vais me risquer à sortir voir ça !" Comme l'a si bien dit Ludovic, ce dernier a grande envie de découvrir le jardin et tout ce qui s'y trouve, alors venez avec moi, et suivons-le.

"Hello friends, I'm Ludo the Kiki. First of all thank you for coming (but I understand you, I'm so amazing) to see my adventure of the day. So, now that I'm well dressed, I decided to put my nose out! So it seems, there would be something called the garden where there would be grass, flowerpots, flowers in pots, garden gnomes and a lot of other stuffs, that looks cool at first sight (too good to be true, even, it must be a trap...), so I'll venture out to see that! " As Ludovic said , he really wants to discover the garden and all that is there for the first time, so come with me, and follow him.

"Bon, on va pas poireauter plus longtemps, je vais y aller on verra bien. Même si les papillons c'est quand même flippant à bien y penser !" Tu ne risques pas grand chose, ce n'est pas la forêt Amazonienne, non plus, Ludovic ! Ce n'est qu'un jardin.

"Well, we're not going to hang around any longer, I'm going to go, we'll see what's right there, even if butterflies are freaking scary !" You do not risk much, it is not the Amazonian forest, Ludovic! It's only a garden.

"Donc ça, c'est une magnifique fleur jaune, qui s'appelle... heu..." Une Rose !

"Ouais, une rose. D'ailleurs, c'est nul, pourquoi c'est une Rose alors qu'elle est jaune, c'est une Jaune et point barre !" Certainement, si tu le dis, mon cher botaniste !

"So that's a beautiful yellow flower, called ... er ..." A Rose!

"Yeah, a rose, besides, it sucks, why it's a Rose (which means Pink) when it's yellow, it's a Yellow and no point!" Certainly, if you say so, my dear botanist!

"Ça, c'est une sorte de Lotus, mais blanc. C'est joli mais ça n'a pas d'odeur..."

C'est un Arum, Ludovic... "Pourtant ça a pas bon goût, vos arômes..."

"It's a kind of Lotus, but white, it's nice but it does not smell ..."

It's an Arum, Ludovic ... "But it taste bad, your aromas ..."

"Ces petits machins bleus mettent en valeur mes beaux yeux bleus."

Là, rien à redire, c'est tout à fait exact, mon chère Ludo !

"These little blue things show off my beautiful blue eyes."

There, nothing to say, it's quite right, my dear Ludo!

"Passons à travers la cambrousse, on trouvera forcément un truc sympa."

"Let's go through the bush, we'll find something nice."

"Au secours, des papillons sauvages !" Du calme, ce ne sont pas des insectes, ce sont des Iris. "Encore des plantes, en gros. Et y'a rien d'autre ?" Si, mais je crois qu'il vaut mieux attendre (un caillou qui bouge, ça risque de lui faire une frayeur).

"Help, wild butterflies!" Calm, they are not insects, they are Iris. "Still plants, basically, and there's nothing else?" Yes, but I think it's better to wait. (A moving rock would scare him !)

Voila, Ludo a fait le tour du jardin, "Et j'ai survécu aux attaques de papillons Iris, ça faut leur dire aux lecteurs", et qui s'en sort victorieux d'un combat acharné avec d'horribles bestioles, "Voilààààà, là c'est mieux !". Nous espérons que cette aventure et ces photos vous ont plu. Retrouvez Ludo dans quelques jours, et Bubbles et Diana dès demain !

Here, Ludo went around the garden, "And I survived the attacks of Iris butterflies, you must tell it to the readers", and who is victorious in a fierce fight with horrible critters, "There, it's better !". We hope you enjoyed this adventure and these photos. Find Ludo in a few days, and Bubbles and Diana tomorrow!

Merci de votre fidélité ! "Et faites gaffe aux papillons !"

Thanks for your fidelity to our adventures ! "And be careful of butterflies !"

🌻🌻🌻