Réception d'un joli cadeau fait main en crochet !
Reception of a nice handmade crochet gift!
Aujourd'hui, je suis super contente car je viens de recevoir un petit cadeau de la part d'une amie Facebook. Elle me l'a envoyé car j'ai gagné un sympathique petit concours qu'elle avait organisé sur le groupe Facebook de Kiki Planet, Communauté Kiki Planet : les amis de Kiki et Monchhichi. Il s'agit de Cathy, que vous connaissez certainement car elle publie de jolies photos sur son groupe Nos chers Kikis . Je viens de recevoir l'enveloppe, et Diana s'est empressée de me rejoindre pour l'ouvrir.
Today, I'm really happy because I just received a little gift from a Facebook friend. She sent it to me because I won a nice little contest she had organized on the Facebook group of Kiki Planet, Communauté Kiki Planet : les amis de Kiki et Monchhichi. This is Cathy, you probably know because she publishes pretty pictures on her band Nos chers Kikis. I just received the envelope, and Diana hurried to join me to open it.
Diana est vraiment contente, et n'a qu'une hâte : découvrir de quoi il s'agit...
Diana is really happy, and can not wait to find out what it's all about ...
Un très joli emballage ! C'est prometteur. Fait main avec amour, que demander de plus ?
A very nice packaging! It's promising. Handmade with love, what more can you ask for?
Un bonnet fraise 🍓🍓🍓! Trop chouette, c'est l'une de ses dernières créations et j'avais flashé dessus quand elle les avait montrés ! Un grand merci à toi Cathy !
A strawberry hat 🍓🍓🍓! Too cute, this is one of these latest creations and I felt in love on it when she showed them! A big thank you to you Cathy!
C'est un peu petit ! Tu as la grosse tête ! Mais non voyons, c'est pour un Bebichhichi, alors, allons voir Maddy.
It's a little small! You have a big head! But no, it's for a Bebichhichi, so let's go see Maddy.
Voila, c'est bien plus ravissant sur notre coquette Maddy !
Voila, it's much more charming on our coquette Maddy!
Moi qui adore les fraises, je suis ravie ! En plus, c'est soigneusement réalisé au crochet, et personnellement je ne fait pas de crochet pour l'instant, donc cela permet d'habiller mes Monchhichi avec un tout nouveau style de vêtement ! Le crochet, ça change du tricot, c'est vraiment très beau.
Merci Cathy et n'hésitez pas à rejoindre son groupe Facebook pour découvrir ses jolis clichés et créations.
I love strawberries, I'm happy! In addition, it's carefully done crochet, and personally I do not crochet at the moment, so it can dress my Monchhichi with a new style of clothing! The hook, it changes the knitting, it is really very beautiful.
Thank you Cathy and do not hesitate to join her Facebook group to discover his pretty shots and creations.
À très vite !
See you soon !
🎀🎀🎀
No comments:
Post a Comment