Au pied du sapin, partie 39 : Grand-mère Monchhichi Vintage

Au pied du sapin, partie 39 : Grand-mère Monchhichi Vintage

Under the Christmas tree, part 39 : Vintage Monchhichi Grand-ma

Il ne reste plus que quelques cadeaux au pied du sapin, mais je suis sûre qu'ils nous réservent de belles surprises, comme dernièrement avec la Monchhichi marionnette ou la Monchhichi smile. Reste à savoir ce qui nous attend aujourd'hui !

There are only a few gifts left at the foot of the tree, but I am sure they are holding some nice surprises, as recently with the Monchhichi puppet or the Monchhichi smile. It remains to know what awaits us today!

Pouffe, pouffe, ce sera toi qui y sera..

Which ones ?

Et c'est toi que je vais ouvrir !

And it's you I'm going to open!

Qui se cache dans ce petit sac ?!?

Who is hiding in this little bag?!?

Une mamie !!!

Vraiment trop trop mignonne !

A grandma !!!

Really too cute!

Sa tenue est parfaite ! La grand-mère type !

Il s'agit du modèle allemand.

Je suis vraiment contente car dans un précédent cadeau j'avais reçu un grand-père Monchhichi vintage, et je possédais déjà un grand-père neuf et en boite, mais je n'avais pas de grand-mère !

His outfit is perfect! The typical grandmother!

This is the German model.

I'm really happy because in a previous gift I had a grandfather Monchhichi vintage, and I already had a grandfather new and in a box, but I had no grandmother! 

Voilà le petit couple réuni !

On recompose la famille Monchhichi, c'est génial !

Here is the little couple together!

We recompose the Monchhichi family, it's great!

Ce couple va pouvoir gâter ses enfants et petits-enfants !

This couple will be able to spoil their children and grandchildren!

Nous profitons de cette séance câlins pour vous souhaiter une très bonne journée, et nous vous proposons de nous retrouver dès demain midi trente, pour un nouvel article : un pull, une balade, un vêtement... pour le savoir ne manquez pas notre prochain rendez-vous !

We take advantage of this session cuddling to wish you a very good day, and we propose to meet you tomorrow noon thirty, for a new article: a sweater, a ride, a garment ... to know it do not miss our next Appointment !

A bientôt

See you soon

👵👵👵