Au pied du sapin, partie 42 : coffret le rugby dans le monde
Under the Christmas tree, part 42 : box rugby in the world
Et voilà, nous sommes arrivés à la fin de l'aventure, et nous nous trouvons le dernier cadeau !
De surprises en surprise, nous avons découvert des cadeaux fabuleux : du Kiki Rasta au coffret Kiki Pompier, en passant par la tirelire Kiki ou le Monchhichi DJ Air Guitar, ou bien encore la magnifique Monchhichi Sirène... la joie de les accueillir était au rendez-vous !
And now we have arrived at the end of the adventure, and we find ourselves the last gift!
From surprise to surprise, we discovered fabulous gifts: from Kiki Rasta to the Kiki Pompier box, to the Kiki piggy bank or the Monchhichi DJ Air Guitar, or to the magnificent Monchhichi mermaid... the joy of welcoming was there each time!
Ne languissons pas plus longtemps...
Prenons le dernier paquet !
Que contiens-tu ?
let's take the last package!
What does it contain?
Oh un magnifique coffret Kiki le Vrai, célébrant le rugby dans le monde !
Kiki porte la tenue de Rugbyman Français, et il est si mignon !
Et le coffret renferme également une seconde tenue, celle des All Blacks,
car Kiki à le coeur qui bat pour les monde entier !
Oh a beautiful gift box Kiki the True, celebrating rugby in the world!
Kiki wears French Rugbyman outfit, and he's so cute!
And the box also contains a second outfit, that of the All Blacks,
because Kiki's heart beats for the whole world!
Une petite photo du dos de la boite !
Ce qui est génial avec les coffrets, c'est qu'on dispose de tous les accessoires qui sont bien souvent perdus au fil du temps. Cela me fait penser à un autre de mes coffrets, celui qui contient un Kiki et un figurine en résine, dont vous pouvez consulter l'article qui lui est consacré en cliquant sur le lien, ainsi qu'au coffret Kiki le Vrai contenant un Kiki avec une tenue d'été, et une tenue d'hiver.
A small picture of the back of the box!
What is great with the boxes is that we have all the accessories that are often lost over time. It reminds me of another of my boxes, the one that contains a Kiki and a resin figurine, you can read the article dedicated to him by clicking on the link, and the box Kiki the Truth containing a Kiki with a summer outfit, and a winter outfit.
Et voilà l'ensemble de mes nouveaux petits protégés !
Une jolie gamme de Kiki et Monchhichi, qui va rejoindre ma collection qui grimpe à vitesse grand V !!!! Ils envahissent la maison... J'adore !
And here is all of my new little protected!
A nice range of Kiki and Monchhichi, who will join my collection that climbs at great speed V !!!! They invade the house ... I love it!
N'hésitez pas à nous faire part de votre collection, de vos achats, de vos envies... On est curieux !
Do not hesitate to tell us about your collection, your purchases, your desires ... We are curious!
Nous vous souhaitons une agréable journée et vous retrouvons avec plaisir dès demain 12h30 pour la parution du prochain article !
We wish you a pleasant day and you will be happy to meet again tomorrow at 12:30 pm for the next article!
A bientôt
See you soon
🐵🐵🐵
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment