Combinaison fleurie faite main pour Kiki ou Monchhichi

Combinaison fleurie faite main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade floral jumpsuit for Monchhichi

La belle et douce Diana est romantique à souhait et les fleurs, elle adore, d'où l'idée de lui faire un pull avec une fleur, que vous pouvez consultez en cliquant sur le lien... mais une fleur, ce n'est pas assez ! Diana en veut beaucoup, alors un tissus fleuri me parait parfaitement adapté. 

Donc une petite séance couture s'impose, ce qui n'est pas pour me déplaire !
Allez c'est partie pour un après-midi entre filles : Diana, ma machine et moi !

The beautiful and sweet Diana is romantic and she loves flowers, and that gave me the idea to knit her a sweater with a flower, you can consult by clicking on the link ... but a flower, is not enough! Diana wants a lot, so a flowery fabric seems perfect.

So a little sewing session is required, which is not to displease me!
Come on, let's go for a girls' afternoon: Diana, my machine and me!

Des fleurs, voici une partie du problème résolu, mais il nous faut aussi un modèle !

Diana possède déjà des jupes, des robes, maillot de bain, pyjama et salopettes, alors qu'est-ce qu'on pourrait faire de nouveau ?

Une combinaison fleurie !!! Et oui, c'est super pour l'été !

Taille et bas des jambes resserrés pour un effet bouffant, et les épaules uniquement couvertes par des bretelles... et voilà le travail !

Flowers, here is part of the problem solved, but we also need a model!

Diana already has skirts, dresses, swimsuits, pajamas and overalls, so what could we do again?

A flowery combination !!! And yes, it's great for the summer!

Waist and lower legs tightened for a bouffant effect, and shoulders only covered by suspenders ... and here's the job!

Et voici ma petite princesse vue de dos !
Elle est fin prête pour prendre des vacances au soleil, en alliant confort et élégance !

And here is my little princess seen from behind!
She is ready to take holidays, combining comfort and elegance!


Et vous, le dressing d'été de vos Kiki est-il prêt ?
N'hésitez pas a nous poster commentaires et photos,
on adorerait découvrir votre univers !

And you, the summer dressing of your Kiki is it ready?
Feel free to post us comments and photos,
we would love to discover your world!


Nous vous souhaitons une agréable journée et vous retrouvons dès demain 12h30 pour la parution du prochain article... Ne manquez pas le rendez-vous 😉

We wish you a pleasant day and see you tomorrow at 12:30 for the next article ... Do not miss the appointment 😉


A bientôt
See you soon
🌺🌸🌼

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !