Au pied du sapin, partie 40 : le Kiki star bleu neuf et en boite
Under the Christmas tree, part 40 : Kiki Star Blue in new condition
Il est temps d'ouvrir l'un des trois derniers cadeaux restants : deux boites et un sachet... Mais qui se cachent à l'intérieur ? Pas la marionnette Monchhichi que nous avons découvert l'autre jour, ni le coffret Kiki aventures Pompier, qui nous attend sur le canapé... Alors quoi !?!
It's time to open one of the last three gifts left: two boxes and a bag ... But who are hiding inside? Not the Monchhichi puppet that we discovered the other day, nor the box Kiki Firefighter Adventures, waiting for us on the couch ... So what!?!
Prenons le dernier sachet...
Let's take the last bag ...
qui me semble bien garni !
Surprise, surprise !
which seems to me well stocked!
Surprise, surprise!
Soit il fait son timide, soit il aime faire des mystères !
Either he is shy or he likes to make mysteries!
En tout cas, il est bien mignon et il a raison de se faire désirer !
Il porte bien son nom : le Kiki Star !
In any case, he is very cute and he is right to be desired!
It is aptly named: the Kiki Star!
Il est tout neuf et encore dans sa boite : le plaisir de se projeter quelques années en arrière,
et de retrouver les sensations de le découvrir sur les étagères !
It is brand new and still in its box: the pleasure of projecting a few years back,
and to find the sensations to discover it on the shelves!
Il rejoint ses amis sur le canapé : un joli mix de générations Monchhichi !
He joins his friends on the couch: a nice mix of generations Monchhichi!
Il nous reste encore deux cadeaux à découvrir, alors ne ratez pas nos prochains rendez-vous, car on aimerait le faire en votre compagnie ! On se retrouve dès demain midi trente pour un nouvel article !
We still have two gifts to discover, so do not miss our next appointments, because we would like to do it with you! We meet again tomorrow noon for a new article!
A bientôt
See you soon
💙💙💙
No comments:
Post a Comment