Découvrez les porte-clés en acrylique La Tribu Monchhichi...

Discover the Monchhichi Tribe acrylic key ring...

Chers lecteurs,  lorsque j'ai vu l'annonce pour cet article, je n'ai pas hésité une seule seconde à me l'offrir. En effet, c'est un article vraiment peu commun car il s'agit d'un produit dérivé de la série animée La Tribu Monchhichi issu du Japon... C'est tout à fait surprenant, car je ne savais même pas que la série était diffusée là-bas, et j'en doute fort car les fans Japonais ignorent son existence et peinent à se procurer la gamme de figurine. Alors, pourquoi des portes-clés à l'effigie d'une série française non diffusée au Japon sont-ils vendus au pays du soleil levant, tandis que nous n'en avons jamais eus... Mystère, mais qu'importe les stratégies un peu insolite de la franchise, découvrons ces porte-clés tout aussi magnifiques qu'étonnants....

Dear readers, when I saw this article, I did not hesitate to offer it to myself. Indeed, it is a really unusual article because it is a derivative of the animated series The Monchhichi Tribe from Japan... This is quite surprising, because I didn’t even know that the series was broadcast there, and I doubt of it because the Japanese fans ignore its existence and struggle to get the range of figurine. So why are keychains with the effigy of a French series not broadcast in Japan sold in the land of the rising sun, while we have never had any... Mystery, but whatever the unusual strategies of the franchise, let’s discover these keychains as beautiful as they are amazing....

Je l'ai trouvé auprès d'un particulier, et jamais vu dans des sites de vente, même au Japon, alors je suis désolée,  je ne pourrais vous être d'aucune aide si vous souhaitez vous en procurer.

 I found it from an individual, and I’ve never seen it in sales sites, even in Japan, so I’m sorry, I couldn’t be of any help to you if you wanted to get them.

Voici donc la belle Hanaé....

So this is the beautiful Hanaé....

Et Saule l'intello de la bande !

And Willow the nerd of the gang!

Je présume qu'il y a un troisième porte-clés à l'effigie de Kauri. En tout cas, ces joli porte-clés en acrylique transparent sont un parfait atout à ma collection, et Made In Japan, s'il vous plait !

 There’s surely a third keychain with Kauri’s face on it. In any case, these pretty transparent acrylic keychains are a perfect asset to my collection, and Made In Japan, please!

Donc une jolie surprise pour égayer cette journée, quant à nous on se retrouve demain pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi !

So a nice surprise to brighten this day, and I'm gonna  meet tomorrow for new adventures with Kiki and Monchhichi!

A bientôt

See you soon

🗝🗝🗝

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !