Bubbles, le roi de la glisse !

Bubbles, the king of sliding!

Si Bubbles aime se pavaner sur les plages Normandes ou de Catalogne en été, il apprécie aussi les joies de l'hiver quand il neige... ou quand il gèle !

If Bubbles likes to strut on the beaches of Normandy or Catalonia in summer, he also enjoys the joys of winter when it snows... or when it freezes!

Et oui car même si on souffre un peu du froid, les mares sont gelées et ça il faut avouer que c'est rigolo !

And yes because even if we suffer a little from the cold, the ponds are frozen and that we must admit that it is funny!

Si les enfants s'en donnent à coeur joie il reste tout de même une petite place pour que Bubbles puisse s'amuser aussi ! On constate qu'Onyx prend ses distances avec ce sol pour le moins curieux !

If the children are playing there is still a small place for Bubbles to have fun too! We can see that Onyx is distancing himself from this curious soil!

Mais Bubbles plus téméraire que jamais esquisse quelques pas avec une grâce indéniable...

But Bubbles more reckless than ever sketches a few steps with an undeniable grace...

jusqu'à l'inévitable chute ! On ne peut pas dire que je ne l'avais pas prévenu !

Cela parait toujours facile quand on voit les autres faire du patinage, mais c'est une autre histoire quand on essaie, mais quoi qu'il arrive, on s'amuse et c'est le principal !

Et vous, vos Kiki quittent-ils les étagères pour se livrer à toutes sortes d'aventures ? C'est en tout cas ce que fait une petite fille que j'ai le plaisir de voir grandir depuis 4 ans, et qui chaque jour vient nous rendre visite. Sa maman m'a dit qu'elle faisait des photos d' unboxings et des aventures de ses Monchhichi pour faire comme moi, et ça me fait chaud au coeur. Ma petite Cassilde, je te fais de gros bisous et comme j'ai trouvé ta photo géniale, j'avais envie de te faire la surprise de la publier.

until the inevitable fall! He can’t say I didn’t warn him!

It always seems easy when we see others skating, but it’s a different story when we try, but no matter what, we have fun and it’s the main thing!

And you, your Kiki leave the shelves to engage in all kinds of adventures? This is the case of a little girl who I have the pleasure of seeing grow up for 4 years, and who comes to visit us every day. Her mom told me she was taking pictures of unboxings and the adventures of her Monchhichi to do what I did, and it warms my heart. My little Cassilde, I give you big kisses and since I thought your photo was great, I wanted to surprise you with it.

Les Monchhichi de Cassilde en vadrouille !

On se retrouve tous demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec les Monchhichi !

We’ll all meet tomorrow at 12:30 for new adventures with the Monchhichi!

A bientôt
See you soon
⛄⛄⛄

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !