18/10/2018

Mes folies à la Japan Expo : le Bebichhichi Animal Pink Bunny Girl 235230

Mes folies à la Japan Expo : le Bebichhichi Animal Pink Bunny Girl 235230

Vite, vite, on présente l'un des derniers petits singes achetés lors de la Japan Expo, comme ça, on pourra enchainer avec les unboxings habituels... Alors après le Monchhichi Samourai à queue de cheval, c'est un des rares Bebichhichi qui composent ma collection, et il est vraiment trop craquant ! Il fait partie de la série Animal, ou chaque petit Bebichhichi campe un animal... Je ne vous en dis pas plus, afin d'avoir la surprise, en le découvrant !

Hurry up, it's time to present you one of the latest little monkeys I bought at the Japan Expo... So after the Monchhichi Japanese Samurai, this is one of the rare of Bebichhichi in my collection, and he is really too cute ! He is one of Animal series... I'm not going to say about it more, surprise ! 


kiki monchhichi bebichhichi animal pink bunny girl référence 235230 kiki la petite sorcière

Voici le bunny en question, c'est bien la première fois que j'apprécie
que l'on me pose un lapin !

This is the little Bunny, and it's the first time I like "someone give me a rabbit" which is a franchise expression for we wait for someone who forgets to come at a date ! 

17/10/2018

Recette du jour : réalisation de Maki maison par Diana la Monchhichi !

Recette du jour : réalisation de Maki maison par Diana la Monchhichi !

Today's recipe : handmade Maki cooking by Diana the Monchhichi !

Aujourd'hui j'ai décidé de combiner toutes mes passions pour le repas d'à midi : cuisine, Japon et Monchhichi ! Et, quoi de plus délicieux et de plus représentatif du pays de soleil levant que les Maki ? Alors, il suffit de se procurer le matériel nécéssaire pour avoir le plaisir de s'initier à l'art culinaire de ce pays ! Retrouvons notre belle Diana voir comment elle s'en sort !

Today, I have decided to combine all my hobbies for today's meal : cooking, Japan and Monchhichi ! And, what is the most popular food in Japan ? Maki, of course ! So, we just have to get the equipment to initiate ourselves to Japanese culinary art ! Let's go to see if Diana need some help !


kiki la sorcière, monchhichi, maki, sushi, japan, japon, cuisine, recette

Riz rond, algues noirs, concombres, poivron, surimi : tous les ingredients
d'un délicieux mets apprécié de tous : le Sushi, ou plus exactement le Maki !

Short-grain rice, black seaweed, cucumber, pepper and surimi : all the ingredients
to make a delicious meal that everybody loves : Sushi, or more exactly Maki !

16/10/2018

Nouveautés 2019 au Japon : Des nouveaux Chimutan et Monchhichi de l'année du sanglier !

Nouveautés 2019 au Japon : Des nouveaux Chimutan et Monchhichi de l'année du sanglier !

New releases for 2019 in Japan: New Chimutan and Monchhichi of the wild boar year!

Je parie que vous êtes tout aussi intéressés que moi quant aux nouveautés Monchhichi à paraitre ! Du coup, dès que j'apprend qu'une nouveauté est sur le point de sortir, je me fais un plaisir de partager cette bonne nouvelle avec vous ! Aujourd'hui, on va découvrir les nouveautés qui vous attendront courant 2019 : les Monchhichi célébrant l'année du sanglier, ainsi que de très jolis Chimutan !

I bet you are just as interested as me about the new Monchhichi to be released! So, as soon as I hear that a novelty is about to come out, I'm happy to share this good news with you! Today, we will discover the new products that will await you from the beginning of next year: the Monchhichi celebrating the year of wild boar, as well as very nice Chimutan!





Voici donc le Monchhichi et le Bebichhichi créés pour l'année du sanglier !
Ça tombe bien, c'est mon animal de zodiaque, alors il me les faut absolument...

Here is the Monchhichi and the Bebichhichi created for the boar year!
It's good, it's my Japanese zodiac animal, so I absolutely need them ...

Salopette bleue faite main pour Kiki ou Monchhichi

Salopette bleue faite main

pour Kiki ou Monchhichi


Il y a quelques temps Diana vous montrait la jupe à bretelles que je venais de lui confectionner, mais Bubbles regrettait de n'avoir rien eu. Il m'a fallu un peu de temps, mais c'est chose faite, Bubbles va aussi avoir un nouveau vêtement.

Some time ago Diana showed you a skirt with straps, which I just sewn for her, but Bubbles was sad because he didn't get anything. Ha had to wait, but it's ok now, Bubbles is gonna have a new outfit.

kiki monchhichi vêtement salopette poupées fait main handmade couture sewing

15/10/2018

Catalogue de Noël : Le Monchhichi Sakura Rose 45cm et le Garçon 20cm Beige en exclusivité chez PicWic !

Catalogue de Noël : Le Monchhichi Sakura Rose 45cm et le Garçon 20cm Beige en exclusivité chez PicWic !


Bonjour les amis ! Aujourd'hui, je viens de trouver les catalogues de jouets dans ma boite aux lettres, et dans l'un d'entre eux se trouve une belle surprise ! En effet, la fameuse Monchhichi 45cm Rose Cherry Blossoms est finalement disponible sur notre territoire, tout comme le petit Monchhichi Beige trop craquant, en exclusivité chez PicWic...



Chez PicWic, on est déjà en route vers Noël, et cette année, Papa Noël Monchhichi
s'est montré généreux en nouveautés... Outre celles déjà annoncées en début d'année
sur le blog, ces deux nouvelles vont vous plaire aussi, j'en suis sûre !

Diana la Monchhichi fait une rencontre... éléphantesque !

Diana la Monchhichi fait une rencontre... éléphantesque !


S'il y a bien un endroit où on ne s'attend pas à trouver un éléphant, c'est bien au bout d'une digue ! Et pourtant !

If there is a place where we don't expect to see an elephant, it's on the breakwater ! Why not !

kiki monchhichi, un été au havre, fabien Merelle, A l'origine, normandie

Quand Diana a su que la statue intitulée "A l'origine" de Fabien Merelle était enfin arrivée au Havre, dans le cadre des festivités un Été au Havre, elle n'a pas pu résister et est allée poser à côté d'elle.

When Diana heard the statue named "A l'origine" realized by Fabien Merelle, was arrived at Le Havre, for the event "One summer at Le Havre", she couldn't resist and want to make a picture with it.

14/10/2018

Hallowe'en : La terrifiante légende d'Edward le Vampire...

Hallowe'en : La terrifiante légende d'Edward le Vampire...

Hallowe'en: The terrifying legend of Edward the Vampire ...


Edward est un Monchhichi qui vit dans une petite ville de Transylvanie. Il est apprécié de tous, même si certains le trouve étrange... Est-ce du à de simples superstitions ou ont-ils senti quelque chose d'étrange le concernant ? Cela reste à prouver, tout ce que je peux vous dire, c'est que la saison d'Hallowe'en approche et qu'Edward va vous donner des frissons de frayeur !

Edward is a Monchhichi who lives in a small town in Transylvania. He is appreciated by all, even if some people find it strange ... Is it due to simple superstitions or did they feel something about him? I can tell you that Hallowe'en's season is approaching and Edward story will give you fright chills!


kiki monchhichi halloween vampire vintage plushie

Et ils n'ont pas tord, car Edward cache un terrible secret : il est un Vampire. Il mène une double vie entre un réceptionniste ordinaire et un diabolique vampire sanguinaire la nuit...
ndlr : Toute ressemblance avec une certaine Hannah Montana ne saurait être autre que coïncidence fortuite 😛

And they are not wrong, because Edward hides a terrible secret: he is a Vampire. He leads a double life between an ordinary receptionist and a devilish bloodthirsty vampire at night ...

13/10/2018

Mes folies à la Japan Expo : le Monchhichi Japanese Samurai à queue de cheval 271658

Mes folies à la Japan Expo : le Monchhichi Japanese Samurai à queue de cheval 271658

My follies at Japan Expo : Monchhichi Japanese Samurai with his ponytail 271658


Mon immense réserve de Monchhichi achetés lors de la Japan Expo commence à diminuer, peu à peu, mais il en reste encore une bonne ribambelle à présenter... Alors, découvrons l'un d'entre eux afin d'agrandir les rangs de mes vitrines ! J'ai choisi un Monchhichi paré au combat : le Monchhichi Samourai !

My huge Monchhichi reserve bought at the Japan Expo begins to diminish, but it still remains a big lot to discover ... So, let's welcome one of them to enlarge the ranks of my showcases! I chose a Monchhichi ready for battle: the Monchhichi Samourai!


kiki monchhichi vintage japanese samouraï référence 21658 collection japan expo

Montre-toi, mon petit... Tu vas devenir célèbre !

C'mon, my dear ... You'll become famous!

12/10/2018

Monchhichi X Masako Mori : une nouveauté pour la nouvelle année !

Monchhichi X Masako Mori : une nouveauté pour la nouvelle année !

Monchhichi X Masako Mori : a new collaboration for the New Year !

Grace à une amie japonaise, je viens d'apprendre la sortie prochaine d'un nouveau Monchhichi. Réalisée en collaboration avec la chanteuse nippone Masako Mori, le nouveau singe de Sekiguchi devrait être vendu d'ici le mois de janvier prochain... et coûter dans les 60€ !

Thanks to my Japanese friend, I have just learnt the upcoming release of a new Monchhichi. Created in collaboration with the Japanese singer Masako Mori, the new monkey made by Sekiguchi should be sold in January next year ... and will cost about 60 €!




Une tenue très chic pour cette petite Monchhichi...
Vraiment adorable, n'est-ce pas ?

A very chic outfit for this little Monchhichi ...
Really adorable, is not it?

Tous nouveaux, tous beaux : les petits cadres magnétiques Monchhichi !

Tous nouveaux, tous beaux : les petits cadres magnétiques Monchhichi !


Comme tout le monde, vous avez forcément un frigo... une grande surface blanche et vide de 2 mètres de haut... et c'est pas vraiment beau, non ? Donc pour remédier à ça, on a inventé le tuning de frigo, en d'autres termes les magnets... Mais bon, la carte de France incomplète du Père Dodu, c'est pas folichon... alors que des petits cadres Monchhichi, c'est bien plus kawaii ! Monchhichi à une très grande famille composée de 1224 individus, et donc, Sekiguchi vient de produire le portrait de famille des plus cools d'entre eux, sous forme d'adorables mini cadres aimantés !



Voici en détail l'un de ces petits cadres de 6 cm par 5 cm... vraiment
craquant !

BON PLAN JouéClub : Une figurine Képix offerte à l'achat d'une Maison Deluxe la Tribu Monchhichi !

BON PLAN JouéClub : Une figurine Képix offerte à l'achat d'une Maison Deluxe la Tribu Monchhichi !


Qui est tenté par un bon plan ? Tout le monde bien sûr ! Les fans de la Tribu Monchhichi, petits et grands, seront ravis d'apprendre que JouéClub propose une super offre qui tombe à pique pour agrandir votre collection de figurines ! Le bon plan, c'est juste en dessous !



Képix n'en croit pas sa moustache à la vue de cette offre exceptionnelle !

Pull saumon/rose fait main pour Kiki ou Monchhichi

Pull saumon/rose fait main

pour Kiki ou Monchhichi

Handmade pink sweat for Monchhichi


Aujourd'hui je vous présente un pull un peu particulier à mes yeux, car c'est mon mari faisant des courses, je lui avais demandé de me rapporter une jolie pelote... et il a bien choisi ! J'hésite à a acheter des pelotes proposants des dégradés de couleurs, car bien souvent, sur de petits modèles, ça ne rend pas bien.

Today, I show you a sweat which is particular for me, because I asked to my husband to buy a lovely wool... and he chose well ! I hesitate to buy multicolored wool because on so little sweat, the result is bad sometimes.

kiki monchhichi pull vêtement poupée handmade fait main knitting tricot sweat

Mais là je trouve le résultat super joli ! La répartition des couleurs est parfaite,
les tons tendres et lumineux.

But this time, it looks good ! Colors are beautiful.

Beauté : Des crèmes hydratantes Monchhichi au Japon !

Beauté : Des crèmes hydratantes Monchhichi au Japon !

Beauty: Monchhichi moisturizing creams in Japan !

Avec l'hiver qui s'annonce, il est primordial de prendre soin de sa peau ! Alors pour cela, les Japonaises pourront se faire belles avec des crèmes hydratantes Monchhichi ! En effet, sortira au pays du soleil levant différents petits pots de crèmes hydratantes, illustrés par d'adorables dessins de Monchhichi ! Vraiment trop mignon, ça donne envie d'aller vivre au Japon !

With the coming winter, it is essential to take care of your skin! So for this, Japanese women can be beautiful with moisturizing creams Monchhichi! Indeed, will come out in the land of the rising sun different small moisturizing cream pots, illustrated by adorable drawings of Monchhichi! Really too cute, it makes me want to live in Japan!




C'est vraiment génial ! Je trouve les quatre petites boites vraiment très belles !
Monchhichi est présent vraiment partout !

It's really awesome ! I find the four small boxes really beautiful!
Monchhichi is really everywhere!

11/10/2018

Nouvelle fonctionnalité de Kiki Planet : suivez vos colis directement depuis notre blog !

Nouvelle fonctionnalité de Kiki Planet : suivez vos colis directement depuis notre blog !


Je suppose que quand vous achetez des Monchhichi (ou tout autre chose d'ailleurs), vous êtes impatient de trouver votre tant attendu paquet dans la boite aux lettres ! Et on vous comprend !
C'est la raison pour laquelle nous avons optimisé le blog afin de vous proposer un module AfterShip vous permettant de suivre vos colis directement depuis Kiki Planet, en utilisant uniquement le numéro de suivi !



Ainsi, désormais, sur la barre latérale droite du blog, ce widget vous permet
de suivre vos colis, à travers le monde et quelle que soit la poste d'origine !

Bubbles et Diana portent les T-shirts exclusifs du Plus Secret !

Bubbles et Diana portent les T-shirts exclusifs du Plus Secret !

Bubbles and Diana wear the Plus Secret T-shirts !



Dans l'article du jour je vous dévoilais ce que contenait l'enveloppe envoyée par mon amie, et prise par le temps, je n'avais pas pu vous présenter ces superbes T-shirts plus en détails, ce que je regrettais... et vous aussi, au vu des messages que j'ai reçu !

In my daily article I showed you the beautiful T-shirts sent by my friend, and unfortunately because I was in hurry, I couldn't make more pictures. I regretted it...and you too, because I received lot of messages!



kiki monchhichi t-shirt vêtement poupée plus secret, café, tokyo, exclusif édition limitée

Alors pour le plaisir, le vôtre, celui de mes Monchhichi et le mien,
place à une petite séance photos avec Bubbles, Diana et Jesse...
qui ne peut contenir sa joie et lève les bras au ciel !

So for the pleasure, yours, the pleasure of my Monchhichi and mine, 
it's time for a pictures session with Bubbles, Diana and Jesse...
who is so happy that he raises his hands in the air !



Une nouvelle surprise Monchhichi en provenance du Japon !

Une nouvelle surprise Monchhichi en provenance du Japon !

A new surprise Monchhichi from Japan !


Et oui quel bonheur d'aller au courrier ce matin et de découvrir une enveloppe portant l'écriture de mon amie Japonaise. 

What a pleasure to open the mailbox, and seeing an envelope with my Japanese friend's handwriting.


kiki monchhichi plus secret, tokyo édition limitée t-shirt

Mais pour l'ouvrir, j'ai besoin de mon complice Uggy, le Monchhichi portant le tablier du Plus Secret, un café sur Tokyo entièrement dédié aux amoureux de Monchhichi !

But to open it, I need my friend Uggy, the special Monchhichi from Plus Secret, a café in Tokyo for all Monchhichi lovers !

"Monchhichi Bonn", le nouveau livre à paraitre au Japon sur l'histoire de Monchhichi !

"Monchhichi Bonn", le nouveau livre à paraitre au Japon sur l'histoire de Monchhichi !
"Monchhichi Bonn", the new book to be published in Japan on the history of Monchhichi!

Après vous avoir annoncé la toute dernière collaboration de Monchhichi et Sanrio hier soir, on se retrouve de bon matin pour découvrir un nouveau livre qui est sur le point d'être publié au Japon. Non, pas un manga avec nos petits singes favoris, mais plutôt une encyclopédie retraçant son histoire, mais surtout, qui présentent les 1224 Monchhichi produits par Sekiguchi : l'ensemble de la gamme !

After we announced the latest collaboration of Monchhichi and Sanrio last night, we invite you this morning to discover a new book that is close to be published in Japan. No, not a manga with our little favorite monkeys, but rather an encyclopedia tracing its history, but especially, which present the 1224 Monchhichi produced by Sekiguchi: the whole collection!



Voici la couverture du livre en question : "Monchhichi Bonn" !

Here's the lovely cover of this book : "Monchhichi Bonn"!

10/10/2018

Sanrio X Monchhichi : D'adorables nouveaux Monchhichi My Melody, Hello Kitty, Keroppi, Pompompurin & Cinnamoroll

Sanrio X Monchhichi : D'adorables nouveaux Monchhichi My Melody, Hello Kitty, Keroppi & Cinnamoroll

Sanrio X Monchhichi : Some adorable new releases Monchhichi My Melody, Hello Kitty, Keroppi & Cinnamoroll


Flash info Kiki Planet qui va ravir tous les fans de Monchhichi : une nouvelle collaboration avec Sanrio est sur le point de paraitre au Japon ! En effet, pas moins de cinq personnages phares des studios Sanrio ont le droit à un modèle exclusif de Monchhichi ! L'opération avait déjà eu lieu l'année dernière avec des Monchhichi My Melody & Hello Kitty ! Mais là, c'est encore plus grandiose ! Je peux vous dire : c'est vraiment trop top !

Flash info Kiki Planet that will delight all fans of Monchhichi: a new collaboration with Sanrio is about to appear in Japan! Indeed, no less than five key characters from Sanrio studios will have their own exclusive model of Monchhichi! The operation had already taken place last year with Monchhichi My Melody & Hello Kitty! But here it is even more grandiose! I can tell you: it's really cool!



Mes deux chouchous : les Monchhichi Hello Kitty, qui comme la collection précédente,
sont disponibles sous deux formats : 20 cm (3500¥) et 30cm (4500¥) ! Leur sweat est à tomber
par terre !

My two favs: the Monchhichi Hello Kitty, which like the previous collection,
are available in two sizes: 20 cm (3500 ¥) and 30 cm (4500 ¥)! Their sweatshirt are so lovely!

Monchhichi Cherry Blossom Pink 45 cm à moins de 60€ frais de port compris !

Monchhichi Cherry Blossom Pink 45 cm à moins de 60€ frais de port compris !


Comme je vous l'avais annoncé dans l'article de l'unboxing de ma grosse mémère rose, la Monchhichi Cherry Blossom 45cm rapportée de Brussels, je partage avec vous un moyen fiable de vous la procurer. En effet, un site néerlandais propose la grande demoiselle pour une soixantaine d'euros, livraison incluse vers l'hexagone ! Par ici le deal :



Cette très jolie et toute douce demoiselle n'a qu'une hâte : rejoindre
votre collection de Monchhichi !
Et à ce prix, comment dire non ?

Un Séjour à Bruxelles pour Bubbles et Diana les Monchhichi, partie 4

Un Séjour à Bruxelles pour Bubbles et Diana les Monchhichi, partie 4
A trip in Brussels with Diana & Bubbles the Monchhichi, part 4 !


Bubbles et Diana ont toujours des clichés de leur séjour à Bruxelles à partager avec vous sur le blog ! Alors, c'est parti, découvrons les ensemble ! Après avoir salué le Manneken Pis, et dégusté de délicieuses gaufres, qu'est-ce qui attend nos amis au pays de la BD et du chocolat ?

Bubbles and Diana still have pictures of their trip in Brussels to share with you on the blog! So, let's go, let's discover those together! After greeting Manneken Pis, and tasting delicious waffles, what will happen  to our friends in the land of comics and chocolate?


kiki monchhichi Brussels Bruxelles zinneke pis manneken pis bd chocolat

Nos péripéties brusseloise débutent aujourd'hui par la rencontre d'un chien,
qui fait sa petite affaire sur le plot du trottoir... Il s'agit d'Het Zinneke, le pendant
canin du Manneken Pis !

Our adventures at Brussels start today by the meeting of a dog,
who does his little business on the sidewalk ... This is Het Zinneke, the canine pendant of Manneken Pis!

09/10/2018

Hallowe'en : La légendaire histoire de Gribouille la sorcière !

Hallowe'en : La légendaire histoire de Gribouille la sorcière !

Hallowe'en: The legendary story of Gribouille the witch!

Et oui vous l'aurez deviné, Kiki Planet vous réserve de nombreuses surprises pour Hallowe'en, dont plusieurs petites histoires sur les différents personnages d'Hallowe'en, comme Gribouille, Edward ou Nonosse, revenez régulièrement sur mon blog pour découvrir la petite histoire de chacun d'entre eux !
Gribouille la sorcière vit dans un petit village peu connu. Depuis des générations, dans sa famille, on est sorcière de mère en fille. Sauf qu'elle, n'arrive pas à effectuer un seul sort ! Rejoignons Gribouille dans sa triste vie de sorcière incompétente et mal-aimée des villageois !

You probably guessed it, Kiki Planet reserves you many surprises for Hallowe'en, including several little stories about the characters of Hallowe'en, such as Gribouille, Edward or Nonosse, check back regularly on my blog to discover the small story of each of them!
Gribouille the witch lives in a small village pretty unknown. For generations, in her family, they are witches from mothers to daughters. But her, she can not do a single spell! Let's join Gribouille in her sad life as an incompetent and unloved witch!


kiki monchhichi bebichhichi halloween sorcière chaudron

Tous ses sorts sont inefficaces... Et encore, je ne vous parle pas de ses potions !
C'est toujours un échec !

All her spells are ineffective ... And even, I'm not talking about her potions!
It's always a failure!

08/10/2018

Un nouveau coffret de DVD La Tribu Monchhichi avec une Monchhichi Mini-Ball offerte !

Un nouveau coffret de DVD La Tribu Monchhichi avec une Monchhichi Mini-Ball offerte !


Chers fans de Monchhichi, et surtout de La Tribu Monchhichi, vous allez être comblés ! En effet, les deux DVDs des aventures de Kauri, Saule et Hanae sont réunis dans un très beau coffret collector ! Mais le top du top, c'est qu'une Monchhichi Mini-Ball est jointe à ce coffret de rêve !



Voici l'image du coffret, pour lequel il faudra débourser 26 euros ! 

Une miniature d'Apple iMac adaptés aux Kiki et Monchhichi !

Une miniature d'Apple iMac adapté aux Kiki et Monchhichi !

A miniature of Apple iMac adapted to Kiki and Monchhichi!


Pour les besoins de gestion du blog, Kikinette a fait une requête spéciale à Bubbles notre bricoleur du dimanche... un ordinateur de bureau, mais pas n'importe lequel : un iMac bien entendu ! Mais, défi supplémentaire, uniquement avec des matériaux de récupération, s'il vous plait ! Du coup, on récupère une carte de fidélité, des touillettes et un bâton de glace, une cagette, un marqueur noir et un ancien pot de peinture argenté et Bubbles peut se mettre au boulot !

For the blog gestion needs, Kikinette made a special request to Bubbles our handyman on Sunday ... a desktop computer,  but not just any: an iMac of course!  But, extra challenge : only with recuperation materials, please! So, we get a loyalty card, stirrers and an ice cream stick, a wooden crate, a black marker and a old pot of silver paint and Bubbles can get to work!


kiki monchhichi ordinateur apple i-mac handmade fait main miniature

On coupe un morceau de bois, on arrondi les bords et on sculpte une forme incurvée
en ponçant !

Cut a piece of wood, round off the edges and carve a curved shape
sanding!

07/10/2018

J'ai le super coffret Monchhichi X Adidas Originals Warm Up Baby : Jogging et Peluche Monchhichi exclusifs !

J'ai le super coffret Monchhichi X Adidas Originals Warm Up Baby : Jogging et Peluche Monchhichi exclusifs !

I got the Monchhichi X Adidas Warm Up Baby box set : exclusive tracksuit and Monchhichi doll !

Si il y a un coffret que je convoitais depuis longtemps, c'est bien celui que je viens de recevoir. En effet, Adidas est LA marque de sport par excellence, et Monchhichi notre jouet favori, alors imaginez un peu si les deux marques s'associaient pour une collaboration collector ! C'est ce qu'ils ont fait en 2007, en proposant des coffrets collector limitée à 1000 pièces à travers le monde, contenant un jogging pour bébé et une peluche Monchhichi !

If there's a coffret I was wanting since a while, it's this one I've just received. Indeed, Adidas is THE best of the best sport brand, and Monchhichi is our favorite doll, so let's imagine those brands releasing a collaboration together ! This is what they did in 2007, by releasing box set limited to 1000 pieces worldwide, which contains a baby tracksuit and a Monchhichi doll !


kiki monchhichi, monchhichi X adidas warm up baby jogging peluche concept store colette limited collector édition limitée

J'ai de la chance de l'avoir eu, car 1000 pièces seulement ont été éditées pour le monde entier,
et les coffrets ne furent vendus que dans quelques boutiques. En France, le seul point de vente était le concept store Parisien Colette !

I am lucky to have it, because only 1000 pieces have been released worldwide, and the box sets have been sold in only some stores. In France, the only store who was selling it was the famous Parisian concept-store Colette !

Bonne fête à tous les Grand-Pères !


Kiki Planet souhaite à tous les Grand-Pères une très bonne fête !



06/10/2018

Mes folies à la Japan Expo : le Monchhichi Art Japanese Tee Sleeping Eyes !

Mes folies à la Japan Expo : le Monchhichi Art Japenese Tee Shirt Sleeping Eyes !


Si vous avez une bonne culture artistique, vous devez certainement connaitre les Trente Six Vues du Mont Fuji, ou Ontani Onji II, de très célèbres toiles japonaises... Et si vous êtes tout aussi calé en Monchhichi, vous devez savoir que ces célèbres tableaux ont été mis à l'honneur dans une collection Monchhichi il y a quelques années... Et aussi, parmi cette série, ce brave petit bonhomme que je me suis offert durant la Japan Expo cet été, au t-shirt 100% Japan !

If you have a good artistic culture, you surely know the Thirty-six views of Mont Fuji, or Ontani Onji II, famous japanese paintings... And if you a good Monchhichi culture , you know those famous paintings were used for a collection some years ago... And among them, this little guy I bought during the Japan Expo !


kiki monchhichi yeux riboulants japan expo mont fuji tableaux onzain onji

Voici l'énergumène en question ! Son magnifique t-shirt blanc et rouge au motif
floral, avec un autoportrait d'imprimé dessus !

This wonderful T-shirt red and white, with flowers and a selfportrait !


kiki monchhichi yeux riboulants japan expo mont fuji tableaux onzain onji

Mais monsieur préfère piquer un roupillon ! Sacré fainéant ce bonhomme,
qui a les yeux riboulants, comme certaines poupées!

But mister prefers to have a nap ! What a lazy Monchhichi,
with his special eyes, same as some dolls !


kiki monchhichi yeux riboulants japan expo mont fuji tableaux onzain onji

En gros plan, le motif de son adorable vêtement !

Close up on his beautiful T-shirt !


kiki monchhichi yeux riboulants japan expo mont fuji tableaux onzain onji

Et derrière, deux kanji qui signifient... je ne sais pas ! Je dois apprendre
le japonais !

On the back, two Kanji which means... I don't know !
I would like to learn Japanese !

A propos de Kanji, cela me rappelle le dernier Monchhichi que je vous ai présenté, le Monchhichi Japanese Kanji Boy, et que vous pouvez retrouver en cliquant sur le lien.

This  reminds me the latest Monchhichi I presented you some days ago, The Monchhichi Japanese Kanji Boy, which you can see by clicking on the link.


Voila donc un nouveau compère qui vient agrandir mon immense tribu de Monchhichi ! Je vous souhaite une excellente journée en compagnie de Monchhichi !

A new one in my Monchhichi family !
I wish you to have a nice day with Monchhichi !

À très bientôt sur Kiki Planet !

See you soon on Kiki Planet !

👘👘👘

05/10/2018

Un séjour à Bruxelles avec Bubbles et Diana les Monchhichi ! partie 3

Un séjour à Bruxelles avec Bubbles et Diana les Monchhichi ! partie 3

A trip to Brussels with Bubbles and Diana the Monchhihi ! Part 3


Retrouvons nos deux amis, qui depuis quelques jours sont partis à la conquête de la Belgique. En effet, ils ont la chance d'être partis en escapade à Bruxelles. Après avoir découvert le Manneken Pis et la grand place, sans oublier le détour obligatoire par de bons petits restaurants et d'excellentes boutiques de chocolat, il est temps pour eux de vous présenter d'autres clichés de leur séjour ! La Belgique, c'est par ici !

Let's meet our two friends, who for some days have gone to visit Belgium. Yeah, they are lucky enough to have gone on a trip to Brussels. After discovering the Manneken Pis and the Grand Place, not to mention the obligatory detour by good restaurants and excellent chocolate shops, it is time for them to present other pictures of their trip! Belgium is here!


kiki monchhichi bruxelles brussels janneke pis belgique manneken pis

Mais que fait tu, Bubbles ? Allez au bar de si bonne heure ?
Ah non, pardon, c'est sur la route pour rencontrer...

But what are you doing, Bubbles? Go to the bar so early?
Oh no, sorry, it's on the road to meet ...

04/10/2018

Le site de Monchhichi fait peau neuve !

Le tout nouveau site de Monchhichi !


Salut les amis ! C'est à moi que revient le plaisir de vous annoncer que Monchhichi à un tout nouveau site web rien qu'à lui, www.monchhichi.eu ! Outre une interface colorée et amusante aux couleurs de notre cher singe adoré, le site propose plein de services ultra-pratiques pour les passionnés de Monchhichi que nous sommes ! Après le Wiki spécial MCC et les pages sur les réseaux sociaux, c'est au tour du site : Monchhichi est hyper connecté !



A peine sommes-nous entrés sur le site, que Kauri débarque pour nous accueillir
dans son tout nouvel univers !

Un sticker Monchhichi pour MacBook grâce à i-Sticker !

Un sticker Monchhichi pour MacBook grâce à i-Sticker !

Quoi de plus original que d'orner votre ordinateur, smartphone ou tablette, de votre personnage préféré de Dragon Ball Z, ou bien l'adorable Stitch ou encore Snoopy ? Dur de choisir mais je suis certaine que le site i-Sticker à forcément un sticker qui vous plaira ! Kiki Planet à la joie de s'associer à i-Sticker pour vous concocter une très belle surprise, mais juste avant, découvrons ensemble le sticker spécial Monchhichi-addict que je viens juste de recevoir !


kiki monchhichi I.Sticker, macbook iphone concours gratuit

Donc, je m'empresse d'ouvrir l'enveloppe contenant mon précieux sticker !
Mon MacBook Pro est prêt à être sublimé !

03/10/2018

Brico Récup' : Une bibliothèque scandinave en bois blanc pour Monchhichi / Kiki faite main !

Brico Récup' : Une bibliothèque scandinave en bois blanc pour Monchhichi / Kiki faite main !


A handmade scandinavian bookcase in white wood for Monchhichi !

Même si la maison de Bubbles et Diana est bien fournie niveau mobilier : cheval à bascule, table, chaises, canapé... ils ont vraiment tout le nécessaire, et bien, leurs amis Monchhichi ne peuvent pas en dire autant ! C'est bien vrai, Angie, Poppy et compagnie ont eux aussi besoin de meubles ! Mon fils s'est lancé un défi, qui est de réaliser un salon dans le style scandinave (le beau mobilier blanc et bois naturel que l'on voit dans les catalogues Ikea 😜) uniquement à base de matériaux de récupération. Ainsi, bois de cagette, reste de peinture à plafond et fond de pot de lasure lui auront suffit pour réaliser cette très sympathique bibliothèque, seule dépense : une feuille de papier à motif à 1€, qui sera utile pour la réalisation de tout le salon ! 

Even if Bubbles and Diana's house is plenty of furnitures : rocking-horse, table, chairs, coach... they've got all, but their friends not. For sure, Angie, Poppie and the others need furnitures too ! So my son issues itself a challenge : making scandinavian furnitures ( furniture in white and natural wood as we can see in Ikea catalogs 😜) just with scrap materials. So with a field box, rests of paint and varnish he made this lovely bookcase. Just needed a paper with butterflies, which cost one euro, and which will be also use for next realizations !


kiki monchhichi bibliothèque  bois miniature dolls handmade fait main récupération

Pour la cagette, il a suivi les conseils de Bubbles : épaisseur 3mm (il y a aussi 5mm, mais c'est moins bien), et surtout bien lisse comme celle-ci (certaines sont moins poncées, rugueuses... vous n'en tirerez rien). C'est écolo, économique et un véritable challenge : la récup' à tout pour plaire !

For the field box, he took Bubbles advice : thickness of 3mm (some are in 5 mm, but it's less interesting) and really plain as these. It's ecological, economic and a challenge : scrap materials are attractive in every way !

02/10/2018

Poly la Monchhichi fait de l'équitation !

Poly la Monchhichi fait de l'équitation !


Tous les amoureux de chevaux vous le diront, il n'y a pas mieux pour se ressourcer qu'une petite balade à cheval en pleine nature !

All horse lovers will agree, nothing better than a horse ride in the heart of nature to feel good !


kiki monchhichi écuyer équitation silky terrier toys life

Poly en bonne cavalière expérimentée, n'hésite pas à sauter par-dessus ce tronc qui barre le chemin...

Poly, as a good rider, is not afraid, and jump the tree in the way...

01/10/2018

De nouveaux Puzzles et Figurines la Tribu Monchhichi et des Monchhichi pas cher sur Amazon !

De nouveaux Puzzles et Figurines la Tribu Monchhichi et des MCC pas cher sur Amazon !


Salut les amis ! On se retrouve par cette heure tardive car j'ai de bonnes nouvelles à vous partager, en effet, il y a deux nouveaux puzzles de la Tribu Monchhichi ainsi que deux nouvelles figurines, mais surtout, une grande partie des Monchhichi actuellement en vente chez nous sont bradés sur Amazon ! Les bonnes affaires, c'est par ici !


Toute la tribu dans son grand complet dans ce beau puzzle de 45 pièces ! On en profite en cliquant ici !

Robe d'été faite main pour Kiki ou Monchhichi

Robe d'été faite main

pour Kiki ou Monchhichi

Summer dress handmade for Monchhichi


Si les matinées sont un peu fraiches, les après-midi sont bien agréables, et Diana la coquette souhaite peaufiner son bronzage.  Pour l'aider à ma façon, je me suis installée devant ma machine à coudre et après lui avoir fait une jupe à bretelles, j'ai eu envie de lui faire une robe !

If mornings are cold, afternoons are really shiny, and Diana would like wants working on her tan. To help her, in my way, I worked on my sewing machine, and after making a skirt I did a dress !


kiki monchhichi robe dress handmade couture fait main