Les Monchhichi en Espagne : Diana et les oeuvres en sable !

Les Monchhichi en Espagne : Diana et les oeuvres en sable !

The Monchhichi in Spain: Diana and works in sand!

Nous sommes déjà sous le charme de la cité médiévale de Pals, l'Escala et le petit Prince, l'Estartit ou Cadaquès, mais pour la Saint Jean, la ville de Roses a surpris les touristes en décorant la rue principale de la ville, avec une dizaine d'oeuvres surprenantes entièrement constituées de sables et de fleurs ! C'est tout simplement splendide et Diana est ravie de vous présenter ces dernières... Vous allez aimez, j'en suis certaine !

We are already under the charm of the medieval city of Pals, Escala and the little Prince, l'Estartit or Cadaques but for the Saint John, the city of Roses surprised tourists by decorating the main street of the city, with a dozen surprising works entirely made of sand and flowers! It's just beautiful and Diana is delighted to present you these ... You are going to like, I'm sure!

Du sable, des pétales et tiges de fleurs sont employée pour réaliser ses magnifiques fresques...

Sand, petals and stems of flowers are used to make this beautiful frescoes ...

De sublimes motifs, oeuvres éphémères réalisées à même le sol, sont tout à fait magnifiques...

Sublime motifs, ephemeral works made on the floor, are quite beautiful ...

Voici la fresque favorite de Diana, cette sublime licorne arc-en-ciel !

Here is the favorite fresco of Diana, this sublime rainbow unicorn!

Celui-ci célèbre les 50 ans de la Croix Rouge, intégralement composé de fleurs et feuilles !

C'est un énorme travail, et c'est magnifique.

This one celebrates 50 years of the Red Cross, entirely composed of flowers and leaves!

It's a huge job, and it's beautiful.

Cette majestueuse oeuvre commémore le demi-siècle de la mission Apollo 13, le premier pas de l'homme sur la lune !

This majestic work commemorates the half-century of the Apollo 13 mission, the first step of man on the moon!

Un magnifique coeur en pétales, sur une jolie pelouse !

A beautiful heart in petals, on a pretty lawn!

La fée Clochette est elle aussi présente, et dessinée dans du sable !

The Tinkerbell is also present, and drawn in sand!

Le Lézard, emblème hispanique, représenté dans le style "mosaïque" de Gaudi ! Tout joli, Diana l'adore !

The Lizard, Hispanic emblem, represented in the "mosaic" style of Gaudi! Pretty, Diana loves it!

Un joli petit sentier que Diana aimerait emprunter pour visiter ces coccinelles !

A nice little path that Diana would like to borrow to visit these ladybugs!

De jolies oeuvres d'art qui animent et embellissent la ville, déjà sublime habituellement ! Tout cela va nous manquer lors de notre départ prochain. Heureusement, Bubbles et Diana auront de sublimes souvenirs en tête !

Pretty works of art that enliven and beautify the city, already sublime every day! All this will be missed on our next departure. Fortunately, Bubbles and Diana will have great memories in mind!

Merci de votre fidélité et à bientôt !
Thank you for your loyalty and see you soon!
🌷🌷🌷

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !