Quand Bubbles nettoie le jardin...
When Bubbles cleans the garden ...
Pour passer un moment agréable dans son jardin, encore faut-il qu'il soit propre... Heureusement Bubbles est toujours prêt à rendre service !
To have a good time in your garden, it must be clean ... Fortunately Bubbles is always ready to help!
La Glycine recouvrant le mur de ses grappes de fleurs est certainement le plus bel arbre du jardin, mais nécessite un petit peu d'entretien lorsque celles-ci fânent.
The Glycine covering the wall with its bunches of flowers is certainly the most beautiful tree in the garden, but requires a little maintenance when they are unfortunate.
Le chemin est couvert de pétales : ce n'est pas très joli mais en plus un Kiki pourrait glisser...
The path is covered with petals: it is not very pretty but in addition a Kiki could slip ...
Muni de sa brouette et de ses outils Bubbles rassemblent les pétales...
Equipped with his wheelbarrow and tools Bubbles gather the petals ...
Il met du coeur à l'ouvrage...
He works conscientiously...
Dans la bonne humeur évidemment !!!!
In the good mood obviously !!!!
A la une, à la deux, on charge la brouette pour faire place nette...
In one, in the two, one loads the wheelbarrow to make clear place ...
Et voilà, le chemin est dégagé, les Kiki peuvent s'y promener en toute sécurité,
et surtout le lieu est bien plus accueillant...
And now, the path is clear, the Kiki can walk there safely,
and especially the place is much more welcoming ...
Mais tu sais Bubbles, il reste plein de choses à faire dans le jardin :
désherbage, tonte de pelouse, arrosage...
mais avant tout une bonne sieste au soleil avec un petit rafraichissement !
But you know Bubbles, there are plenty of things to do in the garden:
weeding, lawn mowing, watering ...
but above all a good nap in the sun with a little refreshment!
On vous laisse, Bubbles est impatient de réaliser sa prochaine tâche !
We leave you, Bubbles is looking forward to his next task!
A bientôt
See you soon
🌲🌷🌼
No comments:
Post a Comment