Tom the Kiki is going on a ride!

Tom the Kiki is going on a ride!

Tom le Kiki part en balade !

Today there is wind and rain, but Tom our little station master, wants to accompany us for the ride of our dog!

Aujourd'hui il y a du vent et des averses, mais Tom notre petit chef de gare en herbe, tient à nous accompagner pour la balade de notre chien !

Here we are, and Tom clings because the wind is strong at the seaside ... the sky is grey, but the rain will leave us perhaps time to walk before falling. Tom poses in front of the harbor entrance of Havre, with the arch that the Havrais wanted to keep in memory of the celebration of 500 years of our city.

Nous voilà arrivés, et Tom s'accroche car le vent est fort en bord de mer... le ciel est bien chargé, mais  la pluie nous laissera peut-être le temps de nous balader avant de tomber. Tom pose devant l'entrée du port de Havre, avec l'arche que les Havrais ont voulu garder en souvenir de la célébration des 500 ans de notre ville.

But the wind is awelcome for kitesurfing enthusiasts, a board aerotracted, and they brighten the landscape ... and yes, it moves in Le Havre, winter and summer!

Mais le vent fait aussi des heureux, les passionnés de Kitesurf, une planche aérotractée, s'en donnent à coeur joie et égaient le paysage... et oui, ça bouge au Havre, hiver comme été !!!

Behind Tom, the beach of Sainte-Adresse and "The end of the world" ... and yes he is here !!!

What is magic with the beach is that depending on the seasons, the weather, the colors change and it always seems to discover!

If we could bear the wind, Tom fears the rain that starts to fall, so head to the car! But Onyx does not understand why we no longer play to launch his stick! 

We wish you a good day, and we are already looking forward to seeing you tomorrow at 12:30 for our next article. Take care of you!

Derrière Tom, la plage de Sainte-Adresse et "Le bout du monde"... et oui il est ici !!!

Ce qui est magique avec la plage, c'est qu'en fonction des saisons, de la météo, les couleurs changent et on a toujours l'impression de la découvrir !

Si nous pouvions supporter le vent, Tom craint la pluie qui se met à tomber, donc direction la voiture ! Quant à Onyx, il ne comprend pas pourquoi on ne joue plus à lancer son baton !!!

On vous souhaite de passer une bonne journée, et nous sommes déjà impatients de vous retrouver demain dès 12h30 pour notre prochain article. Portez-vous bien !

See you soon

A bientôt

🏄🏄🏄

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !