5/28/20

La toute récente Monchhichi Fille et sa combinaison en jean !

La toute récente Monchhichi Fille et sa combinaison en jean ! 

La toute récente Monchhichi Fille et sa combinaison en jean!


Chers lecteurs, si vous suivez Kiki Planet régulièrement, vous êtes sans doute incollables sur les nouveautés, et justement, en ce moment, il y a de quoi faire, même en Europe ! 
Entre le cosmonaute, le nouveau Kuma ou bien encore les nombreuses mascottes aux Japon, et les tous récents modèles disponibles en Europe : robe licorne, bavoir dentelle, cosmonaute, corde à sauter... On a de quoi faire !

Pour une fois, de nombreuses variétés sont disponibles en France, comme celle avec le pull en collaboration avec l'asso Tricotez Coeur, pour le plus grand plaisir de tous les collectionneurs... Même si comme toujours, la gamme française est un peu plus restreinte, je nous trouve bien gâtés en ce moment !

Justement, c'est l'une de ces nouveautés que je viens de commander, et nous allons la découvrir plus en détails avec vous...


Dear readers, if you follow Kiki Planet regularly, you are undoubtedly unbeatable on the news, and right now, there is plenty to do, even in Europe!
With the cosmonaut, the new Kuma or even the many mascots in Japan, and the very recent models available in Europe: unicorn dress, lace bib, cosmonaut, jump rope ... We have plenty to do!

For once, many varieties are available in France, like the one with the sweater in collaboration with the association Tricotez Coeur, to the delight of all collectors ... Even if as always, the French range is a little more restricted, I find us very spoiled at the moment!

Precisely, this is one of these new products that I just ordered, and we will discover it in more detail with you ...


Je n'ai qu'une hâte : ouvrir cette enveloppe et admirer son contenu !

I can't wait to open this envelope and admire its contents!


kiki monchhichi salopette jumpsuit new nouveauté jean

Et voici la demoiselle en question, dans une très belle combinaison en jean !

And here is the lady in question, in a very nice denim jumpsuit!


kiki monchhichi salopette jumpsuit new nouveauté jean

Au dos de la boite, les nouveautés ne figurent pas encore, mais pourtant, elles sont bien dans nos rayons !

On the back of the box, the new models are not yet listed, but nevertheless, they are well on our shelves!



kiki monchhichi salopette jumpsuit new nouveauté jean

Tout juste sortie de la boite, nous pouvons désormais la détailler.

Just out of the box, we can now detail it.


kiki monchhichi salopette jumpsuit new nouveauté jean

Une tenue qui respire bon l'été, parfaite pour les sorties estivales !
Short et manches courtes : cette Monchhichi à tout compris, car les températures nous incitent à mettre les pulls au placard.

An outfit that breathes summer, perfect for summer outings!
Shorts and short sleeves: this Monchhichi understands all, because the temperatures encourage us to put the sweaters in the closet.



kiki monchhichi salopette jumpsuit new nouveauté jean

À sa taille, une jolie ceinture en ruban fuschia...

At her waist, a pretty fuschia ribbon belt ...


kiki monchhichi salopette jumpsuit new nouveauté jean

Parfaitement assortie aux rubans sur ses couettes !

Perfectly matched with the ribbons on her pig tails!


kiki monchhichi salopette jumpsuit new nouveauté jean

Sur la partie gauche de la tenue, une jolie petite poche...

On the left side of the outfit, a pretty little pocket ...


C'est un modèle sympa, avec une tenue à la mode. J'apprécie tout particulièrement que son vêtement soit fait en véritable tissu, en non pas en espèce de feutrine fine ; car tout d'abord c'est bien plus beau, mais aussi beaucoup plus durable, car l'autre matière a tendance à s'user rapidement...

Comme toujours, je regrette un peu l'absence d'une atmosphère japonaise dans la gamme, car ce pays est clairement l'âme de Monchhichi. Même si j'ai conscience que les modèles doivent avant tout plaire aux enfants, une allusion à la culture nippone serait la bienvenue, selon moi.



J'espère que ce modèle vous plait autant qu'à moi, et si vous le voulez, vous pouvez le retrouver dans n'importe quelle boutique de jouets pour un prix moyen de 23,99€. Vous pouvez le retrouver aussi sur internet, notamment sur Jouets56.fr en cliquant ici !
(Bien entendu, il est aussi disponible sur les géants de la vente en ligne, mais,  le confinement ayant été un coup dur pour les petites entreprises françaises, Kiki Planet, souhaite à son niveau, leur apporter son soutien.)


It is a nice model, with a fashionable outfit. I particularly appreciate that her clothing is made of real fabric, not of fine felt; because first of all it is much more beautiful, but also more durable, because the other material tends to wear out quickly ...

As always, I regret a little the absence of a Japanese atmosphere in the range, because this country is clearly the soul of Monchhichi. Even if I realize that the models must above all appeal to children, an allusion to Japanese culture would be welcome, in my opinion.


I hope you like this model as much as I do, and if you want, you can find it in any toy store for an average price of € 23.99. You can also find it on the internet, especially on Jouets56.fr by clicking here!
(Of course, it is also available on the giants of online sales, but, the containment having been a heavy blow for the small French companies, Kiki Planet, wishes at its level, to give them its support.)

***

Je vous retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et ses copains Monchhichi !

I will meet you tomorrow at 12:30 pm for new adventures with Kiki and her friends Monchhichi!

A bientôt
See you soon
💙💙💙





--- 
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !

No comments:

Post a Comment