Where is Diana the Monchhichi?!?

Where is Diana the Monchhichi?!?

Mais où est Diana ?!?

If the weather forecast is bad, we still have the chance to enjoy sunny and warm days, so Diana and I make small breaks in our schedule for pleasant walks.

Si les prévisions météo sont chagrines, on à la chance malgré tout de profiter de belles journées chaudes et ensoleillées, alors Diana et moi faisons de petits breaks dans notre emploi du temps pour d'agréables petites balades.

Where are we? In the countryside ? In the forest ?

No no no...

Mais où sommes-nous ? A la campagne ? A la forêt ?

Non, non, non...

Ta-dam, we are at the beach of Sainte-Adresse!

Behind Diana, the wooden pontoon where the Belgian flags float, because the Dyonisians have kept very strong links with our Belgian friends. But if you want to know more, do not hesitate to consult our article on the red mailbox!

Ta-dam, nous sommes à la plage de Sainte-Adresse !

Derrière Diana, le ponton en bois où flottent les drapeaux belges, car les Dyonisiens ont gardé des liens très forts avec nos amis belges. D'ailleurs si vous voulez en savoir plus, n'hésitez pas à consulter notre article sur la boite aux lettres rouges !

Watch and listen to the waves, there is nothing more relaxing!

Diana does not miss a beat of this show.

Regardez et écoutez les vagues, il n'y a rien de plus reposant !

Diana ne rate pas une miette de ce spectacle.

Perched on her pebble Diana is taking a break in front of the beach of Le Havre.

Ses thinking about her holidays in Spain !

Juchée sur son galet Diana pose devant la plage du Havre.

Elle pense à ses vacances en Espagne !

At the beach, there are not only pebbles and sand, there are also pretty flowers!

All good things come to an end, and it's time to get back to work,

but this break gave us great time!

And if you give yourself a break too!

Diana and I wish you a very good day and we are already looking forward to seeing you tomorrow at 12:30 for the next article.

A la plage, il n'y a pas que des galets et du sable, il y a aussi de jolies fleurs !

Bon, toutes les bonnes choses ont une fin, et il est temps de se remettre au travail,

mais cette pause nous a fait un bien fou !

Et si vous vous accordiez une petite pause aussi !

Diana et moi vous souhaitons une très bonne journée et nous sommes déjà impatiente de vous retrouver demain dès 12h30 pour le prochain article.

See you soon

A bientôt

🏄🏄🏄

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !