Unboxing : le Bebichhichi Matcha

Unboxing : le Bebichhichi Matcha

référence 201174

En rentrant à la maison, je flashe sur cette enveloppe reconnaissable entre mille posée sur le buffet, bien que je n'ai aucune idée du modèle qui se trouve à l'intérieur car il s'agit d'une surprise de mon mari. 

When i got home, I flashed on this envelop unmistakable put on the buffet, even if I have no idea of the model inside, because it's a surprise of my husband.

Même si j'ai vraiment hâte de l'ouvrir, je saisi mon téléphone pour partager avec vous ce moment.

Even if I'm in hurry to open it, I taketh time to take my phone to share with you this moment.

Et le voilà ce mystérieux petit bonhomme !

Here is this lovely guy!

Il s'agit du Bebichhichi Matcha, le thé vert Japonais, dont j'ai parlé avec mon mari il y a quelques jours !

Il est tombé sur une photo et pensait que je l'avais.

It's the Bebichhichi Matcha, the Japanese green tea, I talked about to my husband a few days ago!

He saw a picture and thought I got it.

Je lui ai donc expliqué que je possédais le Monchhichi Matcha sorti en 2017, (vous pouvez découvrir l'article qui lui est consacré en cliquant sur le lien ci-dessus, le voir visiter le Jardin des Plantes de Rouen, ou en train de manger de délicieuses patisseries Japonaises) mais que je n'avais pas cet adorable bout de chou. Il est tellement mignon avec ses feuilles de thé sur la tête et et sa tasse de thé... quant à sa fourrure, elle est si soyeuse !

I told him I owned the Monchhichi Matcha released in 2017, (you can see him on the article about it on the link above, or seing him when he visited the botanical garden of Rouen, or when he ate Japanese bakery) but I didn't have this sweet boy. He is so cute with his leafs on his head, and his cup of tea... and is fur is so silky !

Et voici ce petit bonhomme de dos !

And the back of this guy!

Vous pouvez imaginer à quel point je suis ravie qu'il rejoigne ma collection, et plus encore car il s'agit d'un cadeau !  

You can imagine how pleased I am to join him at my collection, and more because it's a gift!

Il va pouvoir rejoindre son grand frère !

He can join his older brother!

Et si on prenait une petite tasse de thé !?!

Let's take a cup of tea!

On vous souhaite une très bonne journée, et vous retrouve avec grand plaisir dès demain midi pour un nouvel article !

We wish you to have a nice day, and see you with pleasure tomorrow at noon!

A bientôt

See you soon

🍃🍃🍃