Pull jacquard gris et blanc réalisée main pour kiki ou Monchhichi
Handmade knitted sweater grey and white for Monchhichi
Le printemps est là et nous avons la chance de vivre de belles journées, mais encore un peu fraiche en soirée : alors il faut trouver une parade ! Pour avoir chaud et rester élégant, Bubbles avait besoin d'un nouveau pull... un travail pour moi en somme !
The spring is here and we have the luck to spend nice days, but it's a little cold in the evening : so we have to find a way! To stay warm and smart, Bubbles needed a new knitted sweater... seemed to be a work for me!
Pour aller avec sa nouvelle salopette, il fallait une couleur foncé et une claire.
Il ne restait plus qu'à réaliser un motif sympa !
To match with his new jumpsuit, it was better to choose a dark color and a light color.
Just needed to knit a nice pattern!
Pour le dos, j'ai choisi de le faire uni, car en tricotant je me suis
rendue compte que cette nuance de gris avait un joli rendu !
On the back, I knitted only grey, because I found it lovely!
Entre le pull pour le 1er avril, celui de la Saint-Patrick, et ce dernier Bubbles a été bien gâté !
Il va falloir que je pense à ma petite princesse Diana !
After the knitted sweater for the April fools day, the other for the Saint Patrick, and this one, Bubbles is lucky!
I need to think about my little princess Diana!
En attendant de vous revoir dès demain midi, pour le prochain article qui devrait ravir tous les amateurs de Kiki, je vous souhaite de passer une délicieuse journée !
I wish you to spend a nice day, and wait for you tomorrow at noon, for the next article which is going to interest the Kiki lovers!
A bientôt !
See you soon!
🐒🐒🐒
No comments:
Post a Comment